Traducción de la letra de la canción Thing for Your Girlfriend - Royce 5'9, Kay Young

Thing for Your Girlfriend (original)

I got a thing for your girlfriend
She got a face of a goddess, ooh-wee, you already know
Don’t, d-d-don't blame me
Don’t, d-d-don't blame me
Excuse me miss, I’m just passin
Hope you don’t mind me askin
Are you lookin for some action?
Cause I wouldn’t mind waxin that ass
And it ain’t easy, understanding
That your shorty may love ya
But I’m surely gon' fuck her.
tonight
I know that it’s risky
But I’m a bit tipsy
And I can do what she wants
She fiend the life of a baller
Shit, she want it all
(I'ma give it to her) All
(Give it to her) All
(Give it to her) All
(All that) I’ma give her my balls
I told ya, I’ma get in them drawers
I just love the way she use her body-ody
To be the spotlight of the party (ohh)
You ain’t got what it takes to keep her away from me
I got a thing for your girlfriend
She freakier than a muh’fucker, ain’t she?
Now I don’t love no hoes, but I love yo’s
She make that cock blow, swa-la-llows
Everywhere I look and, everywhere I go
Your bitch wanna get with me, I can’t tell her no
Confront me about it and see the hammers
You better off ambushin us with the «Cheater"cameras
Your bitch bad with her thick ass
Up and down, suckin me so fast she can get whiplash
Haha, laugh, I’m the original
I send her back to your bird-ass pigeon-toed
Shovel that pussy, dig a bigger hole
I’m lovin that pussy, I call it the centerfold
I’m diggin Keri Hilson
I’m lookin at Mariah Carey pictures;
ay Nick!
I’m all about my paper
Pathetic cash, I’m callin out your better half
Bet it, I’m shootin premium gas, leaded
Bet I could wax that ass without ass bettin
Now let the realness set in (c'mon) really
Bitch I’m illy, hotter than the Denaun milly
You probably happy tonight, but after I strike
You gon' need to fit your bitch with a trackin device
A Hoe-Jack, yo' hoe vulnerable like no strap
You on a (Mountain) rockin a (Broke-back)
Haha, you faggoty actin
while me and your bitch is engagin in tragedy passion
Pass me your ex
I’m tryin to hit Kim Kardashian now, and then Cassie is next
Diddy you wrong, I feel bad for Ryan Leslie
I woulda at least said (WOO!)

(traducción)

Tengo algo con tu novia
Ella tiene una cara de diosa, ooh-wee, ya sabes
No, n-n-no me culpes
No, n-n-no me culpes
Disculpe señorita, solo estoy pasando
Espero que no te moleste que pregunte
¿Estás buscando algo de acción?
Porque no me importaría encerar ese trasero
Y no es fácil, entender
Que tu shorty te ame
Pero seguramente me la voy a follar.
esta noche
Sé que es arriesgado
Pero estoy un poco borracho
Y puedo hacer lo que ella quiera
ella demonio la vida de un baller
Mierda, ella lo quiere todo
(Se lo daré a ella) Todo
(Dáselo) Todo
(Dáselo) Todo
(Todo eso) le voy a dar mis bolas
Te lo dije, me meteré en los cajones
Me encanta la forma en que usa su cuerpo.
Ser el centro de atención de la fiesta (ohh)
No tienes lo que se necesita para mantenerla alejada de mí
Tengo algo con tu novia
Ella más rara que un muh'fucker, ¿no es así?
Ahora no amo a las azadas, pero amo las tuyas
Ella hace que esa polla sople, swa-la-llows
Donde quiera que mire y donde quiera que vaya
Tu perra quiere estar conmigo, no puedo decirle que no
Enfréntame sobre eso y mira los martillos
Será mejor que nos tienda una emboscada con las cámaras «Cheater»
Tu perra mala con su culo grueso
Arriba y abajo, chupándome tan rápido que puede sufrir un latigazo
Jaja, ríete, soy el original.
La envío de vuelta a tu pájaro-culo de paloma
Palea ese coño, cava un agujero más grande
Me encanta ese coño, lo llamo la página central
Estoy cavando Keri Hilson
Estoy mirando fotos de Mariah Carey;
¡ay, Nick!
Soy todo acerca de mi papel
Efectivo patético, estoy llamando a tu media naranja
Apuesto a que estoy disparando gasolina premium, con plomo
Apuesto a que podría encerar ese culo sin apostar por el culo
Ahora deja que la realidad se establezca (vamos) realmente
Perra, soy illy, más caliente que Denaun milly
Probablemente estés feliz esta noche, pero después de que golpee
Vas a necesitar equipar a tu perra con un dispositivo de rastreo
Un Hoe-Jack, tu azada vulnerable como sin correa
Tú en una (Montaña) rockeando en un (Broke-back)
Jaja, actina maricón
mientras tu perra y yo estamos envueltos en una pasión trágica
pasame tu ex
Estoy tratando de golpear a Kim Kardashian ahora, y luego Cassie es la siguiente.
Te equivocaste, me siento mal por Ryan Leslie
Al menos hubiera dicho (¡WOO!)