Traducción de la letra de la canción Coward - Kid Vishis, Royce 5'9

Coward (original)

Kid Vishis
I’m the prince
Yeah
New niggas dress like women, acting like that’s fresh
You young thugs got so much to address
That’s a mess, ain’t you gangsta with it?
How you gon' bang with Vishis when you’re gangstalicious?
You’re just a young fella
Don’t try to stop the apocalypse with your umbrella
Shock ya shit when I fuck a clip at your ear
Then ask you, «what did the gun tell ya?»
It said, «bye»
Doctor said I would be stillborn, but I was still born
With little horns, and minions that will kill for ‘em
About millions in real form, you’re over the hill, cause your skills gone
I’m the prince, kneel before 'em
So don’t fuck with that
They say «every swing Vishis will end and break everything into your bucket hat»
‘Cause you suck at rap, up front and in fact
The gat will kick, like a punter but no one will be running it back
My mic sounds nice, but why you so mean?
Mind your fucking business, or take one for the team
I am sick, MCs sleep on me, I am the pitch to your dreams
He a killer to you
To me?
He a motherfucking coward
Ask him why he ain’t collide with Vish, he’ll tell you
‘Cause he a motherfucking coward
Fresh off the block nigga
Never knew a man until you fucked his ex, then he starts acting like a mark
I show up to his territory, draw an X, mark the spot
Give you a head start then you going head first off the, dogma
Time is money, I’m never off the clock
I’m awkward as a sarcophagus locked in a coffin
I’m opposite, a Cyclops with a horn
Armed like Optimus Prime in my supernatural form like, Oculus
Fiends is watching it, prostitute shares be knocking it
Ridiculous senior citizens in chairs be rocking it
Yeah, but we ain’t stopping it there
You would rather have me shoot at your feet than hop in the square
For you opt to hop in that square
Circle with brothers who box, I can just dare niggas to just stop and just stare
Pam, pam, pam, that’s the sound of a clown getting pounded out of the fucking
Audi
And it comes down to him being a coward
He a killer to you
To me?
He a motherfucking coward
Ask him why he ain’t collide with Vish, he’ll tell you
‘Cause he a motherfucking coward
Yeah, any nigga he wit saying he could beat Vish
Beavis, tell them buttheads I said «eat shit»
We don’t choose to cruise to fool music
I’d say lyrics ain’t cool, too, if I couldn’t do it
You ain’t the bomb, you ain’t no expert
The tec squirt and knock you out your Kanye West skirt
You not a G, I don’t like aggressive raps
That’s because the type of male you are is a fee
Get it?
Female, going to detail
Your girl will sell like retail as I derail from the facts
You weak as hell, I whip beats with six speech through speakers
Pig squeak, your lips deep and shit’s creek
He don’t want a feature, how?
Cause they know the punches come like a bus driver
«You going to jail now»
He gonna be known for getting hit and fell down
But well, clown, cut up your kidney, cut up
My advice, shut the fuck up, pucker up with my gun but your fun’s up
Run your funds, chump, better be one lumped sum or you’ll get some lumps
Are you not entertained, I’m the syringe to your jugular vein, goodbye

(traducción)

niño vishis
yo soy el principe
sí
Los nuevos niggas se visten como mujeres, actuando como si eso fuera fresco
Ustedes, jóvenes matones, tienen mucho que abordar
Eso es un desastre, ¿no eres gangsta con eso?
¿Cómo vas a acostarte con Vishis cuando eres pandillero?
Eres solo un chico joven
No intentes detener el apocalipsis con tu paraguas
Sorpréndete cuando te cojo un clip en la oreja
Luego te preguntará, «¿qué te dijo el arma?»
Dijo, "adiós"
El doctor dijo que nacería muerto, pero aún nací
Con cuernos pequeños y secuaces que matarán por ellos
Acerca de millones en forma real, estás sobre la colina, porque tus habilidades se han ido
Soy el príncipe, arrodíllate ante ellos.
Así que no jodas con eso
Dicen que «cada swing Vishis terminará y romperá todo en tu sombrero de cubo»
Porque apestas en el rap, por adelantado y de hecho
El gat pateará, como un apostador, pero nadie lo hará retroceder.
Mi micrófono suena bien, pero ¿por qué eres tan malo?
Métete en tus jodidos asuntos o toma uno para el equipo
Estoy enfermo, los MC duermen sobre mí, soy el tono de tus sueños
Él es un asesino para ti
¿A mi?
Es un maldito cobarde
Pregúntale por qué no choca con Vish, él te dirá
Porque es un maldito cobarde
Recién salido del bloque nigga
Nunca conocí a un hombre hasta que te follaste a su ex, luego comienza a actuar como una marca
Me presento en su territorio, dibujo una X, marco el lugar
Te daré una ventaja y luego te alejarás del dogma.
El tiempo es dinero, nunca estoy fuera del reloj
Soy torpe como un sarcófago encerrado en un ataúd
Estoy enfrente, un cíclope con un cuerno
Armado como Optimus Prime en mi forma sobrenatural como Oculus
Los demonios lo están viendo, las acciones de la prostituta lo están golpeando
Los jubilados ridículos en sillas lo están meciendo
Sí, pero no lo detendremos allí
Preferirías que disparara a tus pies que saltar en la plaza
Porque optas por saltar en esa plaza
Haz un círculo con los hermanos que boxean, solo puedo desafiar a los niggas a que se detengan y solo miren
Pam, pam, pam, ese es el sonido de un payaso siendo golpeado fuera del puto
Audi
Y todo se reduce a que él es un cobarde
Él es un asesino para ti
¿A mi?
Es un maldito cobarde
Pregúntale por qué no choca con Vish, él te dirá
Porque es un maldito cobarde
Sí, cualquier negro que diga que podría vencer a Vish
Beavis, diles idiotas que dije "come mierda"
No elegimos navegar con música tonta
Yo diría que las letras no son geniales, también, si no pudiera hacerlo
No eres la bomba, no eres un experto
El tec se corre y te saca la falda de Kanye West
No eres un G, no me gustan los raps agresivos
Eso es porque el tipo de hombre que eres es una tarifa.
¿Consíguelo?
Mujer, yendo al detalle
Tu chica se venderá al por menor mientras me descarrile de los hechos
Eres tan débil como el infierno, golpeo latidos con seis discursos a través de los altavoces
Chirrido de cerdo, tus labios profundos y el arroyo de mierda
Él no quiere una característica, ¿cómo?
Porque saben que los golpes vienen como un conductor de autobús
«Irás a la cárcel ahora»
Va a ser conocido por ser golpeado y caer
Pero bueno, payaso, córtate el riñón, córtate
Mi consejo, cállate, frunce el ceño con mi arma, pero se acabó tu diversión
Ejecute sus fondos, tonto, mejor que sea una suma global o obtendrá algunos bultos
No te entretienes, soy la jeringuilla de tu vena yugular, adios