Traducción de la letra de la canción Blow Dat - Royce 5'9

Blow Dat (original)

Nottz, let’s take 'em back
Yes, yes, yes
Yes, the Smith 'n, the Wesson
Extended clip in the vest of whoever testin'
Rollin to the party with the shottie with the body
Made the lead put the slugs with the hollows in the heads
With the, with the-with the-with the Mossberg pump
When it thump make the nigga with the heart turn punk
Would ya-would ya-would ya would ya please leave me alone
So I can get my Chuck D on
Yes, the rhythm, the rebel
Public Enemy number one with heavy metal
If I don’t got the whistle and my Air Nikes
I don’t feel right out there livin' in my surreal life
All of you hoes should know I will blow that whistle
Blow a hole in your throw back and throw that pistol
Pimps, pussy and power, police, pitchers, hitters
The streets, religion, ballers, all of 'em getcha' getcha' if you don’t
Blow that whistle, blow that whistle
Blow that whistle, blow that whistle
Blow that whistle
Yes, we brothers of the same kind, un-blind
Yes, same mind duckin one-time, same nine
Yes, I aim fine what I bang gettin lain down
With after I give 'em hang time then it’s game time
Yes, same gang nigga, young June, young Vishis
You punks better come wit it 'fore we come visit
Blastin them hammers — I ain’t no punk
Wanna Punk me?
You better bring Ashton and cameras
Heh.
would you blow that whistle?
At a ho that dissed you, or that clique crew
That you that’ll stiff you, like a Kodak picture
Please don’t depend on the short arms of the law
Naw, niggas be goin' crazy waitin' for they day
But me I know what time it is like Flava Flav, hey
Pimps, pussy and power, police, pitchers and hitters
The streets, religion, ballers, all of 'em getcha getcha if you don’t
Blow that whistle, blow that whistle
Blow that whistle, blow that whistle
Blow that whistle
Yes, niggas be lookin awfully hard to the car
Bein coughed out while I be Heimlich-ing off
The kind that’ll knock the primer off the side of your car
The kind that’ll bang the triangle off your garage
When it sound off, y’all’ll be talkin to God
Cause y’all are soft inside, you had to be bossin' up
So I had to be bossin' you down, talkin' hard
'Til I blow you across the street like a crossing guard
Ha, I will blow that whistle
Leave your brains all over the ho that’s with you
Leave you layin all over the flo' that’s with you
Leave your name all over the flow that fits you
This is for you and whoever you sold that shit to
I’m the soldier with the fo'-fo' that hits you
Pimps, pussy and power, police, pitchers and hitters
The streets, religion, ballers, all of 'em getcha getcha if you don’t
Blow that whistle, blow that whistle
Blow that whistle, blow that whistle
Blow that whistle
M (blow that whistle)
I (blow that whistle)
C (blow that whistle)
Young Vishis (blow that whistle)
Young June (blow that whistle)
My nigga Cash (blow that whistle)
Nottz Raw (blow that whistle)
My nigga K (blow that whistle), ha
To my niggas out West (blow that whistle)
To my niggas out East (blow that whistle)
To my niggas in the South (blow that whistle)
To my niggas up North (blow that whistle)
To my niggas in the middle (blow that whistle)
Yes, I will blow that whistle
Yes, so don’t go there with me
Yes, I will blow that whistle
Yes, so don’t go there with me
Yes, I will blow that whistle
Yes, so don’t go there with me

(traducción)

Nottz, llevémoslos de vuelta
Si si si
Sí, el Smith 'n, el Wesson
Clip extendido en el chaleco de quien esté probando
Rollin a la fiesta con el shottie con el cuerpo
Hizo que el plomo pusiera las babosas con los huecos en las cabezas
Con el, con el-con el-con la bomba Mossberg
Cuando golpea, hace que el negro con el corazón se vuelva punk
¿Podrías, podrías, podrías, por favor, déjame en paz?
Entonces puedo poner mi Chuck D en
Sí, el ritmo, el rebelde
Public Enemy número uno con heavy metal
Si no tengo el silbato y mis Air Nikes
No me siento bien viviendo en mi vida surrealista
Todos ustedes, azadas, deberían saber que haré sonar ese silbato
Haz un agujero en tu tiro hacia atrás y tira esa pistola
Proxenetas, vaginas y poder, policías, lanzadores, bateadores
Las calles, la religión, los bailarines, todos ellos te pillan, te pillan si no lo haces
Toca ese silbato, toca ese silbato
Toca ese silbato, toca ese silbato
Sopla ese silbato
Sí, somos hermanos del mismo tipo, no ciegos
Sí, la misma mente se agacha una vez, los mismos nueve
Sí, apunto bien lo que exploto mientras me acuesto
Después de que les dé tiempo para colgar, entonces es hora de jugar
Sí, el mismo negro de la pandilla, el joven junio, el joven Vishis
Ustedes, punks, mejor vengan antes de que vengamos a visitarlos.
Explotando los martillos, no soy un punk
¿Quieres punkearme?
Será mejor que traigas a Ashton y las cámaras.
je.
¿Harías sonar ese silbato?
A un ho que te menospreció, o a ese grupo de camarilla
Que te pondrá rígido, como una imagen de Kodak
Por favor, no dependa de los brazos cortos de la ley
No, los niggas se están volviendo locos esperando su día
Pero yo sé qué hora es como Flava Flav, ey
Proxenetas, maricas y poder, policías, lanzadores y bateadores
Las calles, la religión, los bailarines, todos te atrapan si no lo haces
Toca ese silbato, toca ese silbato
Toca ese silbato, toca ese silbato
Sopla ese silbato
Sí, los niggas están mirando muy duro al auto
Ser tosido mientras estoy fuera de Heimlich
Del tipo que tirará la imprimación del lateral de tu coche.
Del tipo que sacará el triángulo de tu garaje
Cuando suene apagado, todos ustedes estarán hablando con Dios
Porque todos ustedes son blandos por dentro, tenían que ser mandones
Así que tuve que estar mandándote, hablando duro
Hasta que te golpee al otro lado de la calle como un guardia de cruce
Ja, haré sonar ese silbato
Deja tus sesos por todo el ho que está contigo
Dejarte tirado por todo el suelo que está contigo
Deja tu nombre en todo el flujo que te quede
Esto es para ti y para quien sea que le vendiste esa mierda.
Soy el soldado con el fo'-fo' que te golpea
Proxenetas, maricas y poder, policías, lanzadores y bateadores
Las calles, la religión, los bailarines, todos te atrapan si no lo haces
Toca ese silbato, toca ese silbato
Toca ese silbato, toca ese silbato
Sopla ese silbato
M (toca ese silbato)
Yo (tocar ese silbato)
C (toca ese silbato)
Young Vishis (toca ese silbato)
Young June (toca ese silbato)
Mi nigga Cash (toca ese silbato)
Nottz Raw (toca ese silbato)
Mi nigga K (toca ese silbato), ja
A mis niggas en el oeste (toca ese silbato)
A mis niggas en el este (toca ese silbato)
A mis niggas en el sur (toca ese silbato)
A mis niggas en el norte (toca ese silbato)
A mis niggas en el medio (toca ese silbato)
Sí, haré sonar ese silbato
Sí, entonces no vayas allí conmigo
Sí, haré sonar ese silbato
Sí, entonces no vayas allí conmigo
Sí, haré sonar ese silbato
Sí, entonces no vayas allí conmigo