Traducción de la letra de la canción Rhinestone Doo Rag - Royce 5'9

Rhinestone Doo Rag (original)

Motherfucker, say what?
Yeah
White Jesus taught you heathens cross you niggas just to stone you
Knowledge empowers all you quicker than ignorance disarms you
I hate to see Tee Grizzley going through shit he shouldn’t be going through
I hate to see Shady respond to shit he shouldn’t respond to
I hate that your Commander In Chief is more demander and thief
And it seems like this boy just can’t be impeached
I can’t be under the thumb of one who seems to be attracted to his own daughter
Why should we not set up shop?
We black, we are our own barbers
But even a jewel from a fool is still a gem
A dude’ll put more energy in killing you than healing him
We went from riding in Yugos to buying sumo statues
When you fall from that level of flying, who gon' catch you?
Pac and Biggie died for you rappers so you don’t have to
Martin and Malcolm died for your blackness, pursue your masters
I wore that rhinestone doo-rag so you don’t have to
I’ma need you to Google that too
I wore a rhinestone doo-rag, but you don’t have to
Next generation, it’s on y’all
Motherfucker, say what?

Rhinestone Doo Rag (traducción)

Hijo de puta, ¿di qué?
sí
Jesús blanco les enseñó a los paganos que los cruzan niggas solo para apedrearlos
El conocimiento os empodera a todos más rápido de lo que os desarma la ignorancia
Odio ver a Tee Grizzley pasando por cosas por las que no debería estar pasando
Odio ver a Shady responder cosas a las que no debería responder
Odio que tu Comandante en Jefe sea más exigente y ladrón
Y parece que este chico simplemente no puede ser acusado
No puedo estar bajo el pulgar de alguien que parece estar atraído por su propia hija.
¿Por qué no deberíamos montar una tienda?
Somos negros, somos nuestros propios peluqueros
Pero incluso una joya de un tonto sigue siendo una joya
Un tipo pondrá más energía en matarte que en curarlo
Pasamos de montar en Yugos a comprar estatuas de sumo
Cuando caigas de ese nivel de vuelo, ¿quién te atrapará?
Pac y Biggie murieron por ustedes raperos para que no tengan que hacerlo
Martin y Malcolm murieron por tu negrura, persigue a tus maestros
Me puse ese trapo de diamantes de imitación para que no tengas que hacerlo.
Necesito que busques eso en Google también
Llevaba un trapo de diamantes de imitación, pero no tienes que hacerlo.
La próxima generación, está en todos ustedes
Hijo de puta, ¿di qué?