Traducción de la letra de la canción Wet My Whistle - Royce 5'9, Sara Stokes

Wet My Whistle (original)

Uh, Uh, Uh, Uh, Uh, Adjust ya radio
Boy you got me tripping, boy you got me tripping
Baby wet my whistle, boy you got me tripping
You got me heated
So won’t you wet my whistle, boy you drive me crazy
And I can’t get enough
(It's him) With the B-to the Double O-M
You can feel the breeze from the Rover, the Benz
You can hear it over and over again
As I get closer and closer, then
Rolling by the pose with the blow and the dro and the blend, with the soldier
grin
Rolling by the sto’with the 4−0, sitting in my lap like Ice Cube way back when
But we too grown, so we roll by a hoe in the two tone, Maybach Benz
sell it to the streets
Nigga yelling that to me, you selling that for cheap
You best stick to walking, unless you’d like to be offed’en
For less then the price of a coffin
Nigga where them dollars at’Straighten up your face
I’m smelling you aroma, you hating up the place
Before I start K’ing up the place, this is what you fearing
+ (Royce Da 5'9″)
(This is what you hearing, Boom)
(This is what you hearing, Boom)
(Boom)
(This is for the trunks with them thangs in 'em, Boom)
(This is for the trunks with them thangs)
(Boom)
(This is for the trunks with them thangs in 'em, Boom)
It’s him, with the B-to the Double O-M
You can feel the breeze from the Rover, the Benz
You can hear it over and over again
As I get closer and closer, then
Sounding like a plane on the landing strip
Wheels looking like fans on a whip
Backseat of my Benz lets swing an episode
Come on, cheat on ya man ma, he don’t have to know
I got a room like the Real World confessional
Booth, I only allow true professional
Uh-uh, that's a no Uh-uh, that's a no, I bring a light to ya hood with me Hop in this car and shine honey if you wanna be looking good with me You see that full clip by him, like he that
hood rich nigga
Riding in that BF Goodrich tire
My status in the streets don’t matter
When the haters come thru like the static in the speakers
Boom, niggaz at the car wash looking scheming
Tires gleaming ya’ll stay mad
At the wood grain in the parque dash
Stash in the deck, albums banging
Off the fiberglass of the Vette
While we hanging, doing our thang
Me and one of my mayne, it’s a summertime thang
Boy you got me tripping
Boy you got me heated
And I can’t get enough

(traducción)

Uh, uh, uh, uh, uh, ajusta tu radio
Chico, me tienes tropezando, chico, me tienes tropezando
Bebé, moja mi silbato, chico, me tienes tropezando
Me tienes acalorado
Así que no mojarás mi silbato, chico, me vuelves loco
Y no puedo tener suficiente
(Es él) Con la B-a la Doble O-M
Puedes sentir la brisa del Rover, el Benz
Puedes escucharlo una y otra vez
A medida que me acerco más y más, entonces
Rodando por la pose con el golpe y el dro y la mezcla, con el soldado
sonrisa
Rodando por el piso con el 4-0, sentado en mi regazo como Ice Cube hace mucho tiempo cuando
Pero nosotros también crecimos, así que rodamos por una azada en dos tonos, Maybach Benz
venderlo a las calles
Nigga me grita eso, lo vendes barato
Será mejor que te limites a caminar, a menos que quieras que te ofendan.
Por menos del precio de un ataúd
Nigga, ¿dónde están los dólares? Enderezar tu cara
Estoy oliendo tu aroma, estás odiando el lugar
Antes de que empiece a arruinar el lugar, esto es lo que temes
+ (Royce Da 5'9″)
(Esto es lo que escuchas, Boom)
(Esto es lo que escuchas, Boom)
(Auge)
(Esto es para los baúles con sus cosas adentro, Boom)
(Esto es para los baúles con sus cosas)
(Auge)
(Esto es para los baúles con sus cosas adentro, Boom)
Es él, con la B-a la Doble O-M
Puedes sentir la brisa del Rover, el Benz
Puedes escucharlo una y otra vez
A medida que me acerco más y más, entonces
Sonando como un avión en la pista de aterrizaje
Ruedas que parecen abanicos en un látigo
El asiento trasero de mi Benz permite hacer un episodio
Vamos, engaña a tu hombre ma, él no tiene que saber
Tengo una habitación como el confesionario del mundo real
Booth, solo permito que los verdaderos profesionales
Uh-uh, eso es un no Uh-uh, eso es un no, traigo una luz a tu capucha conmigo Súbete a este auto y brilla cariño si quieres lucir bien conmigo Ves ese clip completo de él, como él que
Nigga rico en capucha
Montar en ese neumático BF Goodrich
Mi estado en las calles no importa
Cuando los que odian llegan como la estática en los parlantes
Boom, niggaz en el lavado de autos luciendo intrigante
Neumáticos relucientes, te mantendrás enojado
En la veta de la madera en el tablero del parque
Escondite en la cubierta, álbumes golpeando
Fuera de la fibra de vidrio del Corvette
Mientras colgamos, haciendo nuestro thang
Yo y uno de mis mayne, es una cosa de verano
Chico, me tienes tropezando
Chico, me tienes acalorado
Y no puedo tener suficiente