Traducción de la letra de la canción Wait - Royce 5'9

Wait (original)

Shoot…
Trust the fuckin' shooter
Being feared goes farther than any part of me having respect does
So I play to the tune of my own eardrum
While I’m out on my quest, love
I don’t speak on behalf of myself, but my impeccable rep does
Christmas morning I remember waking up wishin' I could just go to sleep
Cause we only got like two toys a piece
I ask my pops did he do more for me?
He said «yes, I got you clothes and heat
And let you keep a whole two rows of teeth»
Ha, I’m royalty
I took whoopin’s, I took losses, but no defeats
Been dropped, and been shelved with no release
Been in jail, no commissary or relief
But God looks over me like a cross and rosary
Rifle in hand, I let niggas have it, I won’t hesitate
Writes on the cans in the cabinet «section eight»
My son got on them three-fifty boots Kanye West is dressed in bape
Askin' me questions 'bout gettin' to second base
Uhh, wifey textin' SMH, house phone ringin' off the hook
Conference calls from record labels, guess I’m late
But, my other son’s autistic, he wants my attention
This might just be my defining moment, let them wait
It’s my time now, nigga;
let them wait
Pick up the phone, tell 'em hold;
let them wait
Old friends comin' to they senses tryna' reconcile
After I fell out with them, well fuck them niggas;
let them wait
Wait, I’m here for that green, for that mula
You scheme, I see right through ya
I’m regal like a Akeem, father King of Zamunda
One thing’s for sure I think they do know
That me, and Porter, and Jake Uno
We don’t play no games, no, we play sumo
We attempt to flatten into action
With all these average, flacid defenseless rappers
I have no problem killing like sent assassins
They temper’s bad when my temper’s graphic
They hide or they fly while I’m high and flyer
I’m intergalactic, I’ve been spectacular
Flippin' like I invented spatulas, my lyrics is futuristic
I’m in here with my vintage ratchet with prints and scratches
My mental action-ly incapacitates fast as my passion
And pen surpasses my Aston
And leave a skid road in the street like I’m into smackin'
I fill my engine with acid
With my finger wrapped around a hair-trigger that resembles lashes
I get into bitches quick and then I get distracted
I’m like the stock market, just like that, my interest crashes
Like a cymbal, my symbol should be expensive glasses
She with me, she a afro-centric nympho chick with a ass did
She callin' me back-to-back for a second date
While my ex is callin' for make-up-dick.
let them wait
Money all over the ground like Scotty from New Jack City, I weapon wave
Everybody, step away
They said that we should go our separate ways, in high school
Now they wanna jump the line in my shows.
let them wait
My whole life, they pressured me.
let them wait
You rushin' me you rushin' excellence.
let them wait
Police in my rear-view mirror with they sirens on
But I’m a call my lawyer first 'fore I pull over.
let them wait
It’s my time now, nigga, let them wait
Pick up the phone, tell them hold, let them wait
Old friends comin' to they senses tryna' reconcile
After I fell out with them, well fuck them niggas;
let them wait

(traducción)

Disparo…
Confía en el maldito tirador
Ser temido va más lejos que cualquier parte de mí que tenga respeto.
Así que toco al ritmo de mi propio tímpano
Mientras estoy en mi búsqueda, amor
No hablo en mi nombre, pero mi impecable representante sí
La mañana de Navidad recuerdo despertarme deseando poder irme a dormir
Porque solo tenemos dos juguetes por pieza
Le pregunto a mi papá, ¿hizo más por mí?
Él dijo «sí, te conseguí ropa y calor
Y que te quedes con dos hileras de dientes»
ja, soy realeza
Tomé whoopin's, tomé pérdidas, pero no derrotas
Se ha caído y se ha archivado sin liberación
He estado en la cárcel, sin comisario o alivio
Pero Dios me mira como una cruz y un rosario
Rifle en mano, dejo que los niggas lo tengan, no dudaré
Escribe en las latas del armario «sección ocho»
Mi hijo se puso esas botas de tres cincuenta Kanye West está vestido con bape
Haciéndome preguntas sobre cómo llegar a la segunda base
Uhh, la esposa envía mensajes de texto a SMH, el teléfono de la casa suena sin parar
Llamadas de conferencia de sellos discográficos, supongo que llego tarde
Pero, mi otro hijo es autista, quiere mi atención.
Este podría ser mi momento decisivo, déjenlos esperar
Es mi hora ahora, nigga;
déjalos esperar
Levanta el teléfono, diles que esperen;
déjalos esperar
Viejos amigos vienen a sus sentidos tratando de reconciliarse
Después de que me peleé con ellos, que se jodan esos niggas;
déjalos esperar
Espera, estoy aquí por ese verde, por esa mula
Tu esquema, veo a través de ti
Soy majestuoso como un Akeem, padre Rey de Zamunda
Una cosa es segura, creo que sí saben
Que yo, Porter y Jake Uno
No jugamos ningún juego, no, jugamos sumo
Intentamos pasar a la acción
Con todos estos raperos promedio, flácidos e indefensos
No tengo ningún problema en matar como asesinos enviados
Su temperamento es malo cuando mi temperamento es gráfico
Se esconden o vuelan mientras yo estoy drogado y volador
Soy intergaláctico, he sido espectacular
Volteando como si hubiera inventado espátulas, mi letra es futurista
Estoy aquí con mi trinquete vintage con huellas y rasguños
Mi acción mental incapacita tan rápido como mi pasión
Y la pluma supera a mi Aston
Y dejar un camino de patinaje en la calle como si estuviera en smackin '
Lleno mi motor con ácido
Con mi dedo envuelto alrededor de un gatillo que parece pestañas
Me meto en las perras rápido y luego me distraigo
Soy como el mercado de valores, solo así, mi interés se desploma
Como un címbalo, mi símbolo deben ser vasos caros
Ella conmigo, ella una ninfómana afrocéntrica con un culo hizo
Ella me llama espalda con espalda para una segunda cita
Mientras mi ex está llamando para maquillarme.
déjalos esperar
Dinero por todas partes como Scotty de New Jack City, hago una ola de armas
Todos, aléjense
Dijeron que deberíamos ir por caminos separados, en la escuela secundaria
Ahora quieren saltarse la fila en mis programas.
déjalos esperar
Toda mi vida me presionaron.
déjalos esperar
Me estás apurando, apurando la excelencia.
déjalos esperar
La policía en mi espejo retrovisor con las sirenas encendidas
Pero tengo que llamar a mi abogado antes de detenerme.
déjalos esperar
Es mi hora ahora, nigga, déjalos esperar
Coge el teléfono, diles que esperen, que esperen
Viejos amigos vienen a sus sentidos tratando de reconciliarse
Después de que me peleé con ellos, que se jodan esos niggas;
déjalos esperar