Traducción de la letra de la canción Broken Woman - Ruby Velle & The Soulphonics

Broken Woman (original)

She gets what she wants
She get what she needs
She gets down on her knees
She’s a broken woman
She’ll take away your breath
Like she took your car keys
Drive straight through your heart
She shocks when she leaves
She’s a broken woman
Trust me and stay away
If you try to love her you’ll see
She’s just gonna make you bleed
Noooo
Trust me and stay away
If you try to touch her you’ll see
She just gonna make you bleed
She’s so broke
She is planning the plot
For your grave to be in
While you spendin' that money
To keep her content
She’s a broken woman
She stays where she knows
She won’t be exposed
The skeletons in her closet
Have some of their own
Trust me and stay away
If you try to love her you’ll see
She’s just gonna make you bleed
Trust me stay away
If you try to touch her you’ll see
She just gonna make you bleed
She’s so broke
Shes so broke
She’s so broke
Shes so broke
Get what she wants
Get what she needs
Try to love her
She will make you bleed
So broke
So damn broke
She’s so broke
So broke

Broken Woman (traducción)

ella consigue lo que quiere
Ella obtiene lo que necesita
ella se pone de rodillas
ella es una mujer rota
Ella te quitará el aliento
Como ella tomó las llaves de tu auto
Conduce directamente a través de tu corazón
Ella se sorprende cuando se va
ella es una mujer rota
Confía en mí y aléjate
Si tratas de amarla verás
Ella solo te hará sangrar
Noooo
Confía en mí y aléjate
Si intentas tocarla verás
Ella solo te hará sangrar
ella está tan arruinada
ella está planeando la trama
Para que tu tumba esté en
Mientras gastas ese dinero
Para mantener su contenido
ella es una mujer rota
Ella se queda donde sabe
ella no será expuesta
Los esqueletos en su armario
Tener algunos propios
Confía en mí y aléjate
Si tratas de amarla verás
Ella solo te hará sangrar
Confía en mí mantente alejado
Si intentas tocarla verás
Ella solo te hará sangrar
ella está tan arruinada
ella está tan arruinada
ella está tan arruinada
ella está tan arruinada
conseguir lo que ella quiere
Consigue lo que necesita
Intenta amarla
Ella te hará sangrar
tan arruinado
Tan malditamente arruinado
ella está tan arruinada
tan arruinado