Traducción de la letra de la canción Got It All - Ruff Ryders, Eve, Jadakiss

Got It All (original)

Some people blonde peeps red benji something moving quickly
Out of town, how they gonna find her moving swiftly
5 steps ahead of the best, well that’s nothing
20 steps ahead of the rest they left something
And I base not, want not, can’t stand broads
Ridiculous niggas practice for the title 'hard'
Me, pick of the litter I was born to bubble y’all
Born to chain game, shit born to stand guard
Play games, you left nameless, fame ball
Promise that it’s never painless, nigga be hard
Come and hope you can take the heat nigga, let’s start
Strong as a stallion, babe you got a dog
And she feminine with pretty women friends, all dimes
Timberlands is how I like my men in all mines
Ruff Ryde, you nigga hard head soft spine
Pass the word, must have stacks to cross lines
Don’t want your dough, I don’t want your car
Don’t want your jewels, no not at all
With them other broads you might rule it all
Not with me, sorry boo I got it all (C'mon)
Don’t want your dough, I don’t want your car
Don’t want your jewels, no not at all (Yeah, right)
With them other broads you might rule it all
Not with me, sorry boo I got it all
A chick is a chick a nut is a nut
And they always keep an attitude until you butter them up
Since I ain’t gotta buy you stuff
Who’s gonna hold you down if they try to run in here and tie you up
Now don’t start flippin it, everybody know
We been had dough, ya just started gettin it
Money might make you grown
But you still need a dog to take you home and make you moan
You ain’t gotta see the bank for loans
All I do is party and bullshit like when Frank was home
And you got it all boo, I got it all too
A four, five, and a six, and they all blue
And I don’t care what she thinks
If I offer you any ice love it’ll be in a drink
And instead of talking about what you got and all that
Just make sure when I hit you, you call back, c’mon
Don’t want your dough (Uhuh), I don’t want your car (Yes you do)
Don’t want your jewels, no not at all (Stop lying)
With them other broads you might rule it all (Rule it all with you too)
Not with me, sorry boo I got it all (C'mon)
Don’t want your dough (Yeah), I don’t want your car (Uhuh)
Don’t want your jewels, no not at all (Yeah, right)
With them other broads you might rule it all (Rule it all with you too)
Not with me, sorry boo I got it all
One touch will make a nigga blush on site
Grown men create a crush, nails they bite
It’s a game, try to catch me, but only if you can
Takes a lot to impress the bombshell, don’t want a man
And it ain’t about the dough baby, Eve alright
Cause if Eve want to fly away, Eve take a flight
Eve hungry for a meal, baby Eve get a bite
Be nice and you might get to see your daddy’s life
Ma, I’m glad that you got it all, more for me
And I don’t gotta pay for the puss I score for free
And the same thing I pulled on them I pulled on you
C’mon now, how you think I pulled your crew
Got my own crib so you can’t kick me out
I call one of your friends to come twist me out
If you know Jada then you know what Kiss be about
Just for fun I hit the bank and pull fifty out
Don’t want your dough (Uh-huh), I don’t want your car (Yes you do)
Don’t want your jewels, no not at all (Stop lying)
With them other broads, you might rule it all (Rule it all with you too)
But not with me, sorry boo I got it all (C'mon)
Don’t want your dough (Yeah), I don’t want your car (Uh-huh)
Don’t want your jewels, no not at all (Yeah, right)
With them other broads you might rule it all (Rule it all with you too)
Not with me, sorry boo I got it all
Don’t want your dough (Uh-huh), I don’t want your car (Yes you do)
Don’t want your jewels, no not at all (No?)
With them other broads, you might rule it all
Not with me, sorry boo I got it all
Yeah (Uh-uh)
Yeah right
(Uh-huh, come on)
Uh (Uh-uh)
Stop lying!

(traducción)

Algunas personas rubia asoma benji rojo algo que se mueve rápidamente
Fuera de la ciudad, cómo van a encontrarla moviéndose rápidamente
5 pasos por delante de los mejores, bueno, eso no es nada
20 pasos por delante del resto dejaron algo
Y no me baso, no quiero, no soporto a las chicas
Niggas ridículos practican para el título 'duro'
Yo, elección de la camada que nací para burbujear a todos
Nacido para el juego en cadena, mierda nacida para hacer guardia
Juega juegos, te fuiste sin nombre, bola de la fama
Prométeme que nunca será sin dolor, nigga sé duro
Ven y espera que puedas soportar el calor nigga, comencemos
Fuerte como un semental, cariño, tienes un perro
Y ella femenina con lindas amigas, todas de diez centavos
Timberlands es como me gustan mis hombres en todas las minas
Ruff Ryde, nigga cabeza dura columna vertebral suave
Pase la palabra, debe tener pilas para cruzar líneas
No quiero tu dinero, no quiero tu auto
No quiero tus joyas, no, para nada
Con esas otras chicas, podrías gobernarlo todo
no conmigo, lo siento, lo tengo todo (vamos)
No quiero tu dinero, no quiero tu auto
No quiero tus joyas, no para nada (Sí, claro)
Con esas otras chicas, podrías gobernarlo todo
No conmigo, lo siento, lo tengo todo.
Un pollito es un pollito una nuez es una nuez
Y siempre mantienen una actitud hasta que los endulzas.
Ya que no tengo que comprarte cosas
¿Quién te sujetará si intentan entrar aquí y atarte?
Ahora no empieces a flippin, todo el mundo sabe
Hemos tenido dinero, acabas de empezar a conseguirlo
El dinero puede hacerte crecer
Pero aún necesitas un perro que te lleve a casa y te haga gemir
No tienes que ir al banco para pedir préstamos
Todo lo que hago es fiesta y tonterías como cuando Frank estaba en casa
Y lo tienes todo boo, yo lo tengo todo también
Un cuatro, cinco y un seis, y todos son azules
Y no me importa lo que ella piense
Si te ofrezco amor helado, será en una copa
Y en vez de hablar de lo que tienes y todo eso
Solo asegúrate de que cuando te golpee me devuelvas la llamada, vamos
No quiero tu pasta (Uhuh), no quiero tu auto (Sí, tú quieres)
No quiero tus joyas, no para nada (Deja de mentir)
Con esas otras chicas, podrías gobernarlo todo (gobernarlo todo contigo también)
no conmigo, lo siento, lo tengo todo (vamos)
No quiero tu pasta (Sí), no quiero tu auto (Uhuh)
No quiero tus joyas, no para nada (Sí, claro)
Con esas otras chicas, podrías gobernarlo todo (gobernarlo todo contigo también)
No conmigo, lo siento, lo tengo todo.
Un toque hará que un negro se sonroje en el sitio
Los hombres adultos se enamoran, las uñas se muerden
Es un juego, trata de atraparme, pero solo si puedes
Se necesita mucho para impresionar a la bomba, no quiero un hombre
Y no se trata de la masa bebé, Eve está bien
Porque si Eve quiere volar lejos, Eve toma un vuelo
Eva tiene hambre de comida, nena, Eve muerde
Sé amable y podrías llegar a ver la vida de tu papá
Ma, me alegro de que lo tengas todo, más para mí
Y no tengo que pagar por el gato que anoto gratis
Y lo mismo que les tiré a ellos tiré a ti
Vamos, ¿cómo crees que saqué a tu tripulación?
Tengo mi propia cuna para que no puedas echarme
Llamo a uno de tus amigos para que venga a retorcerme
Si conoces a Jada, entonces sabes de qué se trata Kiss.
Solo por diversión voy al banco y saco cincuenta
No quiero tu pasta (Uh-huh), no quiero tu auto (Sí, tú quieres)
No quiero tus joyas, no para nada (Deja de mentir)
Con esas otras chicas, podrías gobernarlo todo (gobernarlo todo contigo también)
Pero no conmigo, lo siento boo, lo tengo todo (vamos)
No quiero tu pasta (Sí), no quiero tu auto (Uh-huh)
No quiero tus joyas, no para nada (Sí, claro)
Con esas otras chicas, podrías gobernarlo todo (gobernarlo todo contigo también)
No conmigo, lo siento, lo tengo todo.
No quiero tu pasta (Uh-huh), no quiero tu auto (Sí, tú quieres)
No quiero tus joyas, no para nada (¿No?)
Con esas otras chicas, podrías gobernarlo todo
No conmigo, lo siento, lo tengo todo.
Sí (Uh-uh)
Sí claro
(Ajá, vamos)
UH uh uh)
¡Deja de mentir!