Traducción de la letra de la canción Do The Double Bump - Rufus Thomas

Do The Double Bump (original)

Do the double bump, yeah, yeah, yeah, yeah
Do the double bump, yeah, yeah
Do the double bump, y’all hey yeah
Do the double bump, yeah, yeah
How long can you bump?
Tell me how long can you bump?
Yeah, yeah
Come on do it a long time
Come on do it a long time
Come on do it a long time
Come on do it a long time
Baby get ready for it 'cause here it is
Baby get ready 'cause here it come
I’m gonna bump, that double bump
I’m gonna bump, that double bump
I’m gonna bump, that double bump
I’m gonna bump, that double bump, listen
Ooh!
Sure 'nuff
There it is, feels so good!
Oh!
Watch me, if you don’t believe it
Watch me, if you don’t believe it
I’m fixin' to do it y’all
I’m fixin' to do it y’all
I’m fixin' to do it y’all
I’m fixin' to do it y’all
Jump twice and bump-bump
Jump twice and bump-bump, ha ha ha
It’s the double bump, double bump
That’s the double bump
Dig this hear y’all
(Now everybody’s doing the bump now)
(Don't just sit there, get up and bump!)
Boy look at that chick over there
Big bump that’s doin' the bump
See the wee bit little skinny one over there?
She can do it too
Everybody’s bumpin'!
From the
Baby get ready, 'cause it here come
Baby get ready 'cause here it come
I’m gonna bump, that double bump
I’m gonna bump, that double bump
Listen to me!

(traducción)

Haz el doble golpe, sí, sí, sí, sí
Haz el doble golpe, sí, sí
Haz el doble golpe, oye, sí
Haz el doble golpe, sí, sí
¿Cuánto tiempo puedes golpear?
Dime ¿cuánto tiempo puedes golpear?
Sí, sí
Vamos hazlo mucho tiempo
Vamos hazlo mucho tiempo
Vamos hazlo mucho tiempo
Vamos hazlo mucho tiempo
Cariño, prepárate porque aquí está
Cariño, prepárate porque aquí viene
Voy a chocar, ese doble golpe
Voy a chocar, ese doble golpe
Voy a chocar, ese doble golpe
Voy a chocar, ese doble golpe, escucha
¡Oh!
Claro, nuff
¡Ahí está, se siente tan bien!
¡Vaya!
Mírame, si no lo crees
Mírame, si no lo crees
Me estoy preparando para hacerlo todos ustedes
Me estoy preparando para hacerlo todos ustedes
Me estoy preparando para hacerlo todos ustedes
Me estoy preparando para hacerlo todos ustedes
Salta dos veces y choca choca
Salta dos veces y choca, choca, ja, ja, ja
Es el doble golpe, doble golpe
Ese es el doble golpe
Cavar esto, escucharlos a todos
(Ahora todos están haciendo el bache ahora)
(¡No se quede sentado allí, levántese y golpee!)
Chico mira esa chica de ahí
Gran bache que está haciendo el bache
¿Ves al pequeño y flacucho de ahí?
ella también puede hacerlo
¡Todo el mundo está chocando!
Desde el
Cariño, prepárate, porque aquí viene
Cariño, prepárate porque aquí viene
Voy a chocar, ese doble golpe
Voy a chocar, ese doble golpe
¡Escúchame!