Traducción de la letra de la canción Sister's Got a Boyfriend - Rufus Thomas

Sister's Got a Boyfriend (original)

Sister’s got a boyfriend
Daddy’s got a shotgun
If they ever get together
Boyfriend is gonna run
Sister’s down by the fire
Poppa’s going out the back door
Sister’s out all night
Bet she won’t do that no more

Sister's Got a Boyfriend (traducción)

la hermana tiene novio
papi tiene una escopeta
Si alguna vez se juntan
el novio va a correr
La hermana está junto al fuego
Poppa está saliendo por la puerta de atrás
la hermana está fuera toda la noche
Apuesto a que ella no hará eso nunca más