| I know all of you remember
| Sé que todos ustedes recuerdan
|
| All about the breakdown
| Todo sobre el desglose
|
| Now I’ve got somethin' else
| Ahora tengo algo más
|
| That’s feeling rockin' the beat, yeah
| Eso es sentirse rockeando el ritmo, sí
|
| Heard about them other dancers
| Escuché sobre ellos otros bailarines
|
| Some of them wasn’t it so hot
| Algunos de ellos no estaban tan calientes
|
| This is what I want you to do
| Esto es lo que quiero que hagas
|
| A brand new thing called the «Robot»
| Una cosa nueva llamada «Robot»
|
| Robot, funky robot
| Robot, robot funky
|
| Robot, funky robot
| Robot, robot funky
|
| You know dancers come and go
| Sabes que los bailarines van y vienen
|
| Just like the push and pull
| Al igual que el empujar y tirar
|
| I ain’t the kind of the man
| Yo no soy el tipo de hombre
|
| That shoot nobody no good
| Que disparar a nadie no es bueno
|
| I’ve got to keep up with the times
| Tengo que estar al día con los tiempos
|
| And that’s why I’m so hot
| Y por eso estoy tan caliente
|
| I just want you to get on with it
| solo quiero que sigas adelante
|
| The thing you call the «Robot»
| Eso que llamas el «Robot»
|
| Robot, funky robot
| Robot, robot funky
|
| Robot, funky robot
| Robot, robot funky
|
| Now, you’ve got it
| Ahora lo tienes
|
| I know you’ve tried the popcorn
| Sé que has probado las palomitas de maíz
|
| And you wouldn’t make it
| Y no lo lograrías
|
| I bet you’ve tried the Funky Penguin
| Apuesto a que has probado el Funky Penguin
|
| But you really couldn’t take it
| Pero realmente no pudiste soportarlo
|
| All of them other dances
| Todos ellos otros bailes
|
| I tell you they wasn’t so hot
| Te digo que no estaban tan calientes
|
| I ain’t gonna say no more
| No voy a decir nada más
|
| I wanna see you do the «Robot»
| Quiero verte hacer el «Robot»
|
| Robot, Funky Robot
| robot, robot enrrollado
|
| Robot, Funky Robot
| robot, robot enrrollado
|
| Everybody do it!
| ¡Haganlo todos!
|
| Oh, oh, Robot!
| ¡Ay, robot!
|
| Oh, oh, It’s the Robot!
| ¡Oh, oh, es el robot!
|
| You know dancers come and go
| Sabes que los bailarines van y vienen
|
| Just like the push and pull
| Al igual que el empujar y tirar
|
| I ain’t the kind of a man
| No soy el tipo de hombre
|
| That shoot nobody no good
| Que disparar a nadie no es bueno
|
| I’ve got to keep up with the times
| Tengo que estar al día con los tiempos
|
| And that’s why I’m so hot
| Y por eso estoy tan caliente
|
| I just want you to get on with it
| solo quiero que sigas adelante
|
| I’m talkin' about the «Robot»
| Estoy hablando del «Robot»
|
| Robot, funky robot
| Robot, robot funky
|
| Robot, funky robot
| Robot, robot funky
|
| Listen!
| ¡Escucha!
|
| I don’t know why it started!
| ¡No sé por qué empezó!
|
| I don’t know why it started!
| ¡No sé por qué empezó!
|
| I don’t know why it started!
| ¡No sé por qué empezó!
|
| I don’t know why it started!
| ¡No sé por qué empezó!
|
| Do it over in England
| Hazlo de nuevo en Inglaterra
|
| And do it over in France
| Y hazlo de nuevo en Francia
|
| Everybody in the whole wide world
| Todo el mundo en todo el mundo
|
| Is doing this crazy dance
| está haciendo este baile loco
|
| Talkin' about robot, funky robot!
| ¡Hablando de robot, robot funky!
|
| Robot, funky robot
| Robot, robot funky
|
| Everybody’s talkin' 'bout
| Todo el mundo está hablando de
|
| What they got to loose
| Lo que tienen que perder
|
| And if you can’t feel the robot
| Y si no puedes sentir el robot
|
| You sure ain’t got no groove
| Seguro que no tienes ritmo
|
| Talkin' 'bout robot, robot!
| ¡Hablando de robot, robot!
|
| Funky robot, funky robot
| Robot funky, robot funky
|
| Get on up on the floor
| Sube al suelo
|
| And show them what you’ve got
| Y muéstrales lo que tienes
|
| It ain’t no need to be bashful, baby
| No hay necesidad de ser tímido, bebé
|
| Come on, do the «Robot»!
| ¡Vamos, haz el «Robot»!
|
| Robot, funky robot
| Robot, robot funky
|
| Robot, funky robot
| Robot, robot funky
|
| Oh, oh, it’s the robot!
| ¡Oh, oh, es el robot!
|
| Oh, oh, funky Robot!
| ¡Oh, oh, robot funky!
|
| Listen!
| ¡Escucha!
|
| Aww! | ¡Oooh! |
| Robot
| Robot
|
| Aww! | ¡Oooh! |
| Robot
| Robot
|
| Feels so good I want to hop up in
| Se siente tan bien que quiero subirme
|
| But I ain’t, do the robot!
| ¡Pero no lo soy, haz el robot!
|
| Robot!
| ¡Robot!
|
| Come on, come on!
| ¡Vamos vamos!
|
| Come on, come on!
| ¡Vamos vamos!
|
| Don’t get sit down, get on that!
| ¡No te sientes, sube a eso!
|
| Don’t just sit down, get on up!
| ¡No te sientes, levántate!
|
| Do the robot, funky robot
| Haz el robot, robot funky
|
| Do the robot, funky robot
| Haz el robot, robot funky
|
| Do it, do it!
| ¡Hazlo hazlo!
|
| Do it, do it!
| ¡Hazlo hazlo!
|
| Mama can do it, papa too!
| ¡Mamá puede hacerlo, papá también!
|
| Grandma, Grandpa, doin' the Robot, too!
| ¡Abuela, abuelo, haciendo el robot también!
|
| I ain’t lyin'!
| ¡No estoy mintiendo!
|
| Robot, robot!
| ¡Robot, robot!
|
| Funky robot, funky robot
| Robot funky, robot funky
|
| Everybody’s doin' it, everybody’s doin it
| Todo el mundo lo está haciendo, todo el mundo lo está haciendo
|
| Everybody’s doin' it, everybody’s doin it | Todo el mundo lo está haciendo, todo el mundo lo está haciendo |