Traducción de la letra de la canción I Wanna Sang - Rufus Thomas

I Wanna Sang (original)

Yeah
Hey
It’s alright
Get down
It’s gonna be alright
Ow!
Ow!
Now that’s funky, haha
Oh,, that’s funky
I don’t care what nobody say
That’s funky, listen
I don’t wanna dance
I wants to sing
I don’t wanna dance
I wants to sing
I don’t wanna dance (I don’t wanna dance)
I wants to sing
I don’t wanna dance
I wants to sing, listen
As I was walking down the street
Pretty little girl that I chanced to meet
She said, «A Rufus, dancing is your thing»
But I don’t wanna dance, I wants to sing
I don’t wanna dance
I wants to sing
I don’t wanna dance
I wants to sing
Somebody give me a tune
I wants to sing
Somebody give me a tune
I wants to sing
Help me somebody with this song
Help me somebody with this song
As I was walking down the road
Time and the heavy load
Popped my whip (Woo) and the litres sprung
Old horse jumped over the wagon tonne, listen
I don’t wanna dance
I wants to sing
I don’t wanna dance
I wants to sing
Somebody give me a tune
I wants to sing
Somebody give me a tune
I wants to sing
Help me somebody with this song
Help me somebody with this song
I think I’ll take a rest 'round here
I don’t wanna dance
I wants to sing
I don’t wanna dance, no
I wants to sing
I wants to sing, y’all
I wants to sing, y’all, haha
I wants to sing, y’all
I wants to sing
Is it alright if I step down and walk a while?
Say, «Walk on Ruf'»
I said is it alright if I step down and walk a while?
«Walk on Ruf'»
I said is it alright if I just step down and walk a while?
«Walk on Ruf'»
I said is it alright if I just step down and walk a while?
I don’t wanna dance
I wants to sing
I don’t wanna dance
I wants to sing
I don’t wanna dance
I wants to sing
I don’t wanna dance
I wants to sing
As I was a walking, walking down the street
Pretty little girl that I chanced to meet
She told me, «Rufus, dancing is your thing»
But I don’t wanna dance, I wants to sing
I don’t wanna dance
I wants to sing
I don’t wanna dance
I wants to sing
'Cause I can feel it
I can feel it, oh
I can feel it
I can feel it
I don’t wanna dance
I wants to sing
I don’t wanna dance
I wants to sing

(traducción)

sí
Oye
Esta bien
Bajar
Va a estar bien
¡Ay!
¡Ay!
Ahora que es funky, jaja
Oh, eso es funky
No me importa lo que nadie diga
Eso es funky, escucha
no quiero bailar
quiero cantar
no quiero bailar
quiero cantar
No quiero bailar (no quiero bailar)
quiero cantar
no quiero bailar
quiero cantar, escucha
Mientras caminaba por la calle
Niña bonita que tuve la oportunidad de conocer
Ella dijo: «A Rufus, bailar es lo tuyo»
Pero no quiero bailar, quiero cantar
no quiero bailar
quiero cantar
no quiero bailar
quiero cantar
Alguien dame una melodía
quiero cantar
Alguien dame una melodía
quiero cantar
Ayúdenme a alguien con esta canción
Ayúdenme a alguien con esta canción
Mientras caminaba por el camino
El tiempo y la carga pesada
Saqué mi látigo (Woo) y los litros brotaron
El viejo caballo saltó sobre la tonelada del vagón, escucha
no quiero bailar
quiero cantar
no quiero bailar
quiero cantar
Alguien dame una melodía
quiero cantar
Alguien dame una melodía
quiero cantar
Ayúdenme a alguien con esta canción
Ayúdenme a alguien con esta canción
Creo que tomaré un descanso por aquí
no quiero bailar
quiero cantar
No quiero bailar, no
quiero cantar
Quiero cantar, ustedes
Yo quiero cantar, ustedes, jaja
Quiero cantar, ustedes
quiero cantar
¿Está bien si bajo y camino un rato?
Di, «Camina sobre Ruf»
Dije, ¿está bien si bajo y camino un rato?
«Camina sobre Ruf»
Dije, ¿está bien si solo bajo y camino un rato?
«Camina sobre Ruf»
Dije, ¿está bien si solo bajo y camino un rato?
no quiero bailar
quiero cantar
no quiero bailar
quiero cantar
no quiero bailar
quiero cantar
no quiero bailar
quiero cantar
Mientras caminaba, caminaba por la calle
Niña bonita que tuve la oportunidad de conocer
Ella me dijo: «Rufus, bailar es lo tuyo»
Pero no quiero bailar, quiero cantar
no quiero bailar
quiero cantar
no quiero bailar
quiero cantar
Porque puedo sentirlo
Puedo sentirlo, oh
Puedo sentirlo
Puedo sentirlo
no quiero bailar
quiero cantar
no quiero bailar
quiero cantar