Traducción de la letra de la canción Chambers of Infamy - Ruined Conflict

Chambers of Infamy (original)

As the light is placed behind me
The thought of being left behind
In solitude I try to see
The world through your eyes
The air is calm as you once were
Warm and innocent
My voice will always guide you
I just wish I only knew
That our love was just a lost cause
But never a mistake
I know one day I’ll find you
I will see you once again
As we meet face to face
I will stand there and pause
As you look back and say:
«I've forgiven you»
How far until I reach heaven
How far until I reach home
In way’s you’ve tried to change me
In restless times and dreams
How can you say I’ve lost you
How can I live without you
There’s no light at the end
Only my own suffering
As I’m cast onto these chambers
These chambers of infamy
I call on mercy’s hand
Begging you to forgive me
Please don’t walk away
Don’t let this be goodbye
Theres no light at the end
Only my own suffering
I look over the horizon
Hoping you would see me here
As your life comes crashing down
As your lifted from the ground
You wake to feel empty
But there is no more misery
I shouldn’t feel this cold
I shouldn’t be alone
I know one day I’ll find you
I will see you once again
I shouldn’t feel this cold
I shouldn’t be alone
I shouldn’t be alone

Chambers of Infamy (traducción)

A medida que la luz se coloca detrás de mí
La idea de quedarse atrás
En la soledad trato de ver
El mundo a través de tus ojos
El aire está en calma como lo estabas tú una vez
cálido e inocente
Mi voz siempre te guiará
Ojalá supiera
Que nuestro amor era solo una causa perdida
Pero nunca un error
Sé que un día te encontraré
Te veré una vez más
Mientras nos encontramos cara a cara
Me quedaré allí y haré una pausa.
Mientras miras hacia atrás y dices:
«Te he perdonado»
Cuanto falta para llegar al cielo
¿Cuánto falta para llegar a casa?
De alguna manera has tratado de cambiarme
En tiempos inquietos y sueños
¿Cómo puedes decir que te he perdido?
Cómo puedo vivir sin ti
No hay luz al final
Solo mi propio sufrimiento
Mientras soy arrojado a estas cámaras
Estas cámaras de infamia
Invoco la mano de la misericordia
Rogándote que me perdones
por favor no te alejes
No dejes que esto sea un adiós
No hay luz al final
Solo mi propio sufrimiento
Miro hacia el horizonte
Esperando que me veas aquí
A medida que tu vida se derrumba
Como tu levantado del suelo
Te despiertas para sentirte vacío
Pero no hay más miseria
No debería sentir este frío
no debería estar solo
Sé que un día te encontraré
Te veré una vez más
No debería sentir este frío
no debería estar solo
no debería estar solo