Traducción de la letra de la canción Conflict - Ruined Conflict

Conflict (original)

Our society keeps telling us to be
Forged as machines with no sense of liberty
Where has our freedom gone
Everything is wrong
We’re getting pushed to our limits
We never seem to reach
Far into the deep
By the cruelty and damage that’s let us to see
The sickness in us
I think we’ve had enough
Let’s strike the hole that makes us feel empty
We keep praying and praying
but it never leads to nothing
Better times will come if we do it on our own
Let’s put the piece together
Fulfill the bind that gathers all of our hopes
We never seem to reach
Far into the deep
By the cruelty and damaged that’s let us to see
The sickness in us
I think we’ve had enough
Let’s strike the hole that makes us feel empty
Over time we learn to live on You were always in the wrong
The road ahead just seems so long
You stare and look onto the sun
You wait for change that never comes
There is nowhere else to run
Losing sight of what you have
Remembering all that you had
The cruelty and damaged that’s let us to see
The cruelty and damaged that’s let us to see
The cruelty and damaged that’s let us to see
The sickness in us The sickness in us The cruelty and damaged that’s let us to see
The cruelty and damaged that’s let us to see
The cruelty and damaged that’s let us to see
The sickness in us The sickness in us The cruelty and damaged that’s let us to see
The cruelty and damaged that’s let us to see
The cruelty and damaged that’s let us to see
The sickness in us The sickness in us The cruelty and damaged that’s let us to see
The cruelty and damaged that’s let us to see
The cruelty and damaged that’s let us to see
The sickness in us The sickness in us Over time we learn to live on You were always in the wrong
The road ahead just seems so long
You stare and look onto the sun
You wait for change that never comes
There is nowhere else to run
Losing sight of what you have
Remembering all that you had
The cruelty and damaged that’s let us to see
The cruelty and damaged that’s let us to see
The cruelty and damaged that’s let us to see
The sickness in us The sickness in us The cruelty and damaged that’s let us to see
The cruelty and damaged that’s let us to see
The cruelty and damaged that’s let us to see
The sickness in us The sickness in us

(traducción)

Nuestra sociedad sigue diciéndonos que seamos
Forjados como máquinas sin sentido de libertad
¿Dónde se ha ido nuestra libertad?
Todo esta mal
Nos están empujando a nuestros límites
Parece que nunca alcanzamos
Lejos en lo profundo
Por la crueldad y el daño que nos deja ver
La enfermedad en nosotros
Creo que hemos tenido suficiente
Golpeemos el agujero que nos hace sentir vacíos
Seguimos orando y orando
pero nunca lleva a nada
Vendrán tiempos mejores si lo hacemos solos
Vamos a armar la pieza
Cumplir el lazo que reúne todas nuestras esperanzas
Parece que nunca alcanzamos
Lejos en lo profundo
Por la crueldad y el daño que nos ha hecho ver
La enfermedad en nosotros
Creo que hemos tenido suficiente
Golpeemos el agujero que nos hace sentir vacíos
Con el tiempo aprendemos a vivir en Siempre estuviste en el mal
El camino por delante parece tan largo
Miras y miras al sol
Esperas un cambio que nunca llega
No hay ningún otro lugar para correr
Perder de vista lo que tienes
Recordando todo lo que tuviste
La crueldad y el daño que nos deja ver
La crueldad y el daño que nos deja ver
La crueldad y el daño que nos deja ver
La enfermedad en nosotros La enfermedad en nosotros La crueldad y el daño que nos deja ver
La crueldad y el daño que nos deja ver
La crueldad y el daño que nos deja ver
La enfermedad en nosotros La enfermedad en nosotros La crueldad y el daño que nos deja ver
La crueldad y el daño que nos deja ver
La crueldad y el daño que nos deja ver
La enfermedad en nosotros La enfermedad en nosotros La crueldad y el daño que nos deja ver
La crueldad y el daño que nos deja ver
La crueldad y el daño que nos deja ver
La enfermedad en nosotros La enfermedad en nosotros Con el tiempo aprendemos a vivir Siempre estuviste en el mal
El camino por delante parece tan largo
Miras y miras al sol
Esperas un cambio que nunca llega
No hay ningún otro lugar para correr
Perder de vista lo que tienes
Recordando todo lo que tuviste
La crueldad y el daño que nos deja ver
La crueldad y el daño que nos deja ver
La crueldad y el daño que nos deja ver
La enfermedad en nosotros La enfermedad en nosotros La crueldad y el daño que nos deja ver
La crueldad y el daño que nos deja ver
La crueldad y el daño que nos deja ver
La enfermedad en nosotros La enfermedad en nosotros