Traducción de la letra de la canción Creown - Run the Jewels, The Alchemist

Creown (original)

Down with the shame
Down with the shame
Used to walk traps in the rain with cocaine
Used to write raps in the traps as I sat in the rain and I prayed that God gave
me a lane
Give me a lane
Give me the fame
Give me the fame and I promise to change
Won’t be the same.
Won’t be the same type of man that puts cocaine in this
lady’s hand
Heard she was pregnant.
I’m guilty I reckon cause I hear that good
Shit can hurt baby’s brains
Heard he was normal 'til three and then he stopped talkin'.
Since then,
ain’t nothin been the same
Seen her some years later out in decatur.
Told her I’m sorry for causin' her
pain
Causin me pain?
Causin me pain?
She asked again and then grabbed my right hand
Asked am I crazy.
Said look here, baby.
I release you from all of your sins and
your shame
Cause I’ve been redeemed
I found in Christ
Whatever it take I hope you find it, Mike
The look on her face shown that glory replaced all the shame.
And the hate and
that she wears a crown
My late grandma Bettie had prayed with her heavy and told her to tell me lay my
burdens down
Can’t pick up no crown, holding
Whats holdng you down
Down with the shame
Down with the shame
Carried the flag in some other men’s name
Loaded my weapon and swore to them vengeance an stepped with
Aggression right in to the fray
In to the haze
In to the murk
Told me to prove to them what I was worth
We’ll teach you to move without mercy and give you the tools to go after the
causers of hurt
You’ll become death
You will take breath
This is for everything you’ve ever loved
Use all the pain that you’ve felt in your life as the currency go out and trade
it for blood
You are not you
You are now us
We are the only ones that you can trust
You’ll become fear
They’ll become dust
Before this moment you didn’t mean much
You are the smoldering vessel of punishment born to do nothing but justify us
Give us your empathy we’ll give you lust
Let yourself go my son time to grow up
Give up your childish obsession with questioning
Anything we don’t tell you is irrelevant
Everything you’ve ever been is replaced by the metal and fire of the
Weapon you clutch
Can’t pick up no crown, holding
Whats holdng you down

(traducción)

Abajo con la vergüenza
Abajo con la vergüenza
Solía ​​​​caminar trampas bajo la lluvia con cocaína
Solía ​​​​escribir raps en las trampas mientras me sentaba bajo la lluvia y oraba para que Dios me diera
yo un carril
Dame un carril
dame la fama
Dame la fama y te prometo cambiar
No será lo mismo.
No será el mismo tipo de hombre que pone cocaína en este
mano de dama
Escuché que estaba embarazada.
Soy culpable, creo porque escuché eso bien
La mierda puede dañar el cerebro del bebé
Escuché que fue normal hasta las tres y luego dejó de hablar.
Desde entonces,
nada ha sido igual
La vi algunos años después en decatur.
Le dije que lo siento por causarla
dolor
¿Causin me dolor?
¿Causin me dolor?
preguntó de nuevo y luego agarró mi mano derecha.
Preguntado ¿estoy loco?
Dijo mira aquí, cariño.
Te libero de todos tus pecados y
tu vergüenza
Porque he sido redimido
Encontré en Cristo
Sea lo que sea, espero que lo encuentres, Mike
La mirada en su rostro mostró que la gloria reemplazó toda la vergüenza.
Y el odio y
que lleva una corona
Mi difunta abuela Bettie había orado mucho con ella y le dijo que me dijera
cargas hacia abajo
No puedo levantar ninguna corona, sosteniendo
¿Qué te detiene?
Abajo con la vergüenza
Abajo con la vergüenza
Llevó la bandera en nombre de otros hombres
Cargué mi arma y les juré venganza y pisé con
Agresión justo en la refriega
En la neblina
En la oscuridad
Me dijo que les demostrara lo que valía
Te enseñaremos a moverte sin piedad y te daremos las herramientas para ir tras el
causantes de daño
te convertirás en la muerte
Tomarás aliento
Esto es por todo lo que has amado
Usa todo el dolor que has sentido en tu vida mientras la moneda sale y comercia
es por sangre
tu no eres tu
ahora eres nosotros
Somos los únicos en los que puedes confiar
Te convertirás en miedo
se convertirán en polvo
Antes de este momento no significabas mucho
Eres el recipiente humeante de castigo nacido para hacer nada más que justificarnos
Danos tu empatía te daremos lujuria
Dejate llevar hijo mio hora de crecer
Abandona tu obsesión infantil por cuestionar
Cualquier cosa que no te digamos es irrelevante
Todo lo que alguna vez has sido es reemplazado por el metal y el fuego del
Arma que empuñas
No puedo levantar ninguna corona, sosteniendo
¿Qué te detiene?