Traducción de la letra de la canción Take A Friend - Rush

Take A Friend (original)

Well, I’m looking at you
And I’m wondering what you’re going to do
Looks like you got no friends
No one to stick with you till the end
Take yourself, a friend
Keep them till the end
Whether woman or man
It makes you feel so good
So good
Yes, you think you’re all right
But now you’re lonely every night
Well, you need a friend
Someone on whom you can always depend
Take yourself a friend
Keep them till the end
Whether woman or man
It makes you feel so good
So good, so good
Yes, you need some advice
Well, let me put it to you nice
I said you need a friend
Someone who’ll stick with you to the end
Take yourself a friend
Keep them till the end
Whether woman or man
It makes you feel so good
So good, so good
Take yourself a friend
Keep them till the end
Whether woman or man
It makes you feel so good
So good, so good
Take yourself a friend
Keep them till the end
Whether woman or man
It makes you feel so good
So good, so good

Take A Friend (traducción)

Bueno, te estoy mirando
Y me pregunto qué vas a hacer
Parece que no tienes amigos
Nadie que se quede contigo hasta el final
Tómate a ti mismo, un amigo
Guárdalos hasta el final
Ya sea mujer u hombre
Te hace sentir tan bien
Tan bueno
Sí, crees que estás bien
Pero ahora estás solo cada noche
Bueno, necesitas un amigo
Alguien en quien siempre puedes confiar
Tómate un amigo
Guárdalos hasta el final
Ya sea mujer u hombre
Te hace sentir tan bien
Tan bueno, tan bueno
Sí, necesitas un consejo.
Bueno, déjame ponértelo bien
Dije que necesitas un amigo
Alguien que se quedará contigo hasta el final
Tómate un amigo
Guárdalos hasta el final
Ya sea mujer u hombre
Te hace sentir tan bien
Tan bueno, tan bueno
Tómate un amigo
Guárdalos hasta el final
Ya sea mujer u hombre
Te hace sentir tan bien
Tan bueno, tan bueno
Tómate un amigo
Guárdalos hasta el final
Ya sea mujer u hombre
Te hace sentir tan bien
Tan bueno, tan bueno