Traducción de la letra de la canción Momentum - Russ, Benny the Butcher, Black Thought

Momentum (original)

Don’t compare me to employees who hopin they see a check
I’m in a drop top mclaren just hopin I see an ex
She hopin we reconnect
No chance
I’m tryna be bigger than the Beatles not hold hands
Keep on throwing stones Imma make statues
No face tats but people got my face tattooed
Freeing the damned
By being free as I am
And speaking belief into people sittin with reason to stand
Who just might be needing a hand
I got you
9th wonder blessed provided the gospel
I feel God like
My fans all feel like apostles
Model your mind after mine and you gon be just find
Model your mind off these other guys and you gon die
That’s why I’m always at the head of the table follow my lead
Imma money tree women tryna swallow my seed
You wasn’t with me at my roots tho
I’ve been on a quest for love for women with a roots fro
And potential like a juco
Athlete catch me in the backseat with ass cheeks on my lap we in Utah so we
fuck to a jazz beat
It’s actually therapeutic
She classy I’m Ferris bueller
Swimming out in Turks and Caicos be ware of the barracudas
I got heart
I’m the cause my life is just the effect
I’m altering my reality living in VFX
Made a half million dollars then fell asleep on the jet Fuck the club up
Atlanta ain’t seen this since BMF
Told my accountant reinvest
Gotta pound of weed for stress
I might drop two platinum albums in a year like DMX
Keep on living in my light
And let my faith just lead the way
Cause if I’m taking yalls advice
I’m probably making y’all’s mistakes
Instead I’m out in Egypt
Just baskin in the results
Of listening to myself and mappin out all my goals
My career is a course in self confidence
And how ownership leads to opulence
Adjust your oculus
If you tryna rise to prominence
Bust down the door assert dominance
When you call your first conference
I’m honest with my women
That’s probably why they all hate me
They focused on bein Lori I’m focused on bein jay z
The run that I’m on is gonna be longer than the Euphrates
Gotta super model chick that’s badder than tom Brady’s
Rap game bunch of clowns in disguise like John gacy
You got one plaque and it’s not even your song I got 80
Lately y’all are lazy
Waitin to be carried
Lotta y’all are dead you just waitin to be buried
Listen
I’ve been hot since Michelle and Barack
You out your mind if you think I’m gon stop
I didn’t come this far to only come this far
I gotta, keep momentum swingin', keep momentum swingin'
I didn’t come this far to only come this far
I gotta, keep momentum swingin', keep momentum swingin'
Conversation alone in the mirror (Uh-huh)
I told myself before the year up (Before this year over)
I’d be another homeowner and another millionaire (Facts)
My life crazy, but I’m way too busy to tear up (Too busy)
Just please keep them broke vibes from near us (Walk away from me)
We different, I’m not the one to converse (Uh-huh)
By the time you mumble your verse
I’ll be in top five company, comfortably, gunnin' for first (First)
If it’s rap or either trap, one gon' come with some perks
The other come with a six foot hole dug in the earth
Look, I know how them numbers lookin', I don’t gotta check stats (I don’t do
that)
The pussy good, but I’ll still never text back (Nah)
Being unsigned, ain’t never changed my potential
With every wave of a pencil, a nigga gained a momentum
Wanna walk in my shoes, but I’m not trading my Christians for Crocs (Never)
But lil' rap niggas only cravin' attention
It’s funny when you high (Funny, uh), but it’s ugly when you not
Everybody doubt, then suddenly you pop (Pop)
Niggas signin' 360's, and hope it do something for their stock
But I turned on more money than I got, and that’s a lot
Had patience and it helped, I remember thinkin', «Make it big»
Then decorate the crib with paintings of myself
'Cause that who I owe (That's who)
You gotta give yourself credit, they definitely won’t (They won’t give you shit)
You won’t hear this flow so often, so treasure these «es
cheddar, we know enough plugs with bricks
That I’d probably never be broke
I’m used to not gettin' sleep, that’s a twenty-four-hour business
Exercisin' my brain, like twenty-four-hour fitness
Haters look at my jewels, get the feel of resentment
Feelin' like I’m 'posed to buy their friendship (What?)
I remember sellin' merch dolo, mailin' my own shipment (Dolo)
Now I’m on, y’all hoes thinks it’s Christmas, am I the one trippin'?
(Me?)
Even if you think you this nice, it’s gon' be hard, try to match my ambition
I’m goin' on a rampage, handguns and champagne
House need a damn maid, my watch need a lampshade
Body language, everything, read what my hands say (Read what my hands say)
I’ll go a little slower if you need me to translate (Need me to translate)
Boss moves, keep options, that’s how you play it safe
Just sealed the deal for a hundred with a handshake
Weighin' out the racks, a hustler really made it out with rap
With the jewels in the bank accounts to match
The Butcher
I didn’t come this far to only come this far
I gotta, keep momentum swingin', keep momentum swingin'
I didn’t come this far to only come this far
I gotta, keep momentum swingin', keep momentum swingin'
Yeah, when I first started recording, I swear it was more important
To make it the soul-train and a gold chain and some Jordans
Than makin' my own lane and then blaze in the trail forward
But I came from the old days where the vision was too distorted
To come to an understanding, a partnership and plannin'
For your marketin' and brandin', though the office was abandoned
Am I surprised?
I’m monetized like more Morgan Stanley
I’m in a position now to make a difference for the family
My wife, kids, and in-laws deserve and inwalls
Picassos and war-hogs distressing my memoirs
About the knowledge of experiences I’ve endured
Create the bars, full of information like SIM cards
I left court rooms as a defendant, fully acquitted
In spite of the blood, suckers who try sully my image
And fightin' with motherfuckers, who tried to tell me I’m finished
As if I’d ever consider the sky above as a limit
When I am the scientific, my honor, I’m dying with 'em
Iconic, gifted, it’s rare, it requires a fairly, different kind of spirit
Far as inner feelings, I ain’t tryna hear it
Bein' fearless, how I’m violated to a higher terror
, I guess I am here, 'cause ain’t nobody near me
You want a pyramid and I’m inherant to the game
Fiery, I maintain, momentum and I made a name, clearly
But, I can’t stop, I believe there’s no rest more the wary
From the cards I was dealt, to awards on my shelf
I turn scars to a sense of regard for myself
Based on where I set the bar, I made it hard for myself
I lent the hand before my brothers called for my help
When I was still an inspiring, gun right for the firing
Tryna find a part-time job site that was hirin'
Never concerned with the age or the height
Requirements tryna shake the ways of the hood, like the violence Watchin' the
homies being forced into early retirement
I’m stuck as another product of their environment
I was told that achievement of goal starts to tryin' at the prize
Keep your eye on the hard work, rely on it
And nothing else, don’t just hustle for your health
Fear they gon' do nothing for you until you secure your health
Focus on the top, I’ve been hot since before craft rock
You out your mind if you think I’ma stop, yeah
I didn’t come this far to only come this far
I gotta, keep momentum swingin', keep momentum swingin'
I didn’t come this far to only come this far
I gotta, keep momentum swingin', keep momentum swingin'

(traducción)

No me compares con empleados que esperan ver un cheque
Estoy en un mclaren descapotable solo con la esperanza de ver a un ex
Ella espera que nos volvamos a conectar
Ninguna posibilidad
Estoy tratando de ser más grande que los Beatles, no tomarme de la mano
Sigue tirando piedras Voy a hacer estatuas
Sin tatuajes en la cara, pero la gente me tatuó la cara.
Liberando a los condenados
Siendo libre como soy
Y hablando de creencia en personas sentadas con razón para estar de pie
Quién podría estar necesitando una mano
Te entendí
9a maravilla bienaventurada siempre que el evangelio
Siento a Dios como
Todos mis fans se sienten como apóstoles.
Modela tu mente después de la mía y solo encontrarás
Modela tu mente a partir de estos otros tipos y morirás
Por eso siempre estoy en la cabecera de la mesa, sigue mi ejemplo
Soy una mujer del árbol del dinero que intenta tragarse mi semilla
No estuviste conmigo en mis raíces aunque
He estado en una búsqueda de amor para mujeres con raíces de
Y potencial como un juco
El atleta me atrapa en el asiento trasero con las nalgas en mi regazo, estamos en Utah, así que
follar a un ritmo de jazz
en realidad es terapeutico
ella tiene clase soy ferris bueller
Nadar en las Islas Turcas y Caicos cuidado con las barracudas
tengo corazon
Soy la causa, mi vida es solo el efecto
Estoy alterando mi realidad viviendo en VFX
Ganó medio millón de dólares y luego se durmió en el avión. A la mierda el club.
Atlanta no ha visto esto desde BMF
Le dije a mi contador que reinvirtiera
Tengo una libra de hierba para el estrés
Podría lanzar dos álbumes de platino en un año como DMX
Sigue viviendo en mi luz
Y deja que mi fe guíe el camino
Porque si estoy tomando todos sus consejos
Probablemente estoy cometiendo los errores de todos
En lugar de eso, estoy en Egipto
Disfruta de los resultados
De escucharme a mí mismo y trazar todos mis objetivos
Mi carrera es un curso de confianza en uno mismo
Y cómo la propiedad lleva a la opulencia
Ajusta tu óculo
Si intentas ascender a la prominencia
Derribar la puerta para afirmar el dominio
Cuando llame a su primera conferencia
Soy honesto con mis mujeres
Probablemente por eso todos me odian
Ellos se enfocaron en ser Lori Yo estoy enfocado en ser jay z
La carrera en la que estoy va a ser más larga que el Éufrates
Tengo una chica súper modelo que es más mala que la de Tom Brady
Juego de rap grupo de payasos disfrazados como John Gacy
Tienes una placa y ni siquiera es tu canción, tengo 80
Últimamente todos ustedes son perezosos
Esperando a ser llevado
Muchos de ustedes están muertos, solo esperan ser enterrados
Escuchar
He estado caliente desde Michelle y Barack
Te vuelves loco si crees que voy a parar
No llegué tan lejos solo para llegar tan lejos
Tengo que mantener el impulso girando, mantener el impulso girando
No llegué tan lejos solo para llegar tan lejos
Tengo que mantener el impulso girando, mantener el impulso girando
Conversación a solas en el espejo (Uh-huh)
Me dije antes de que terminara el año (antes de que termine este año)
Sería otro dueño de casa y otro millonario (Hechos)
Mi vida es una locura, pero estoy demasiado ocupado para romper (demasiado ocupado)
Solo por favor mantenlos rotos cerca de nosotros (Aléjate de mí)
Somos diferentes, yo no soy de conversar (Uh-huh)
Para cuando murmuras tu verso
Estaré en la compañía de los cinco primeros, cómodamente, luchando por el primero (primero)
Si es rap o trap, uno vendrá con algunas ventajas
El otro viene con un hoyo de seis pies excavado en la tierra
Mira, sé cómo se ven los números, no tengo que verificar las estadísticas (no hago
que)
El coño está bien, pero aún así nunca responderé (Nah)
Al no estar firmado, nunca ha cambiado mi potencial
Con cada movimiento de un lápiz, un negro ganó un impulso
Quiero caminar en mis zapatos, pero no voy a cambiar mis Christians por Crocs (nunca)
Pero los niggas del rap solo anhelan atención
Es divertido cuando estás drogado (Divertido, eh), pero es feo cuando no
Todos dudan, luego de repente explotas (Pop)
Niggas firmando 360's, y espero que haga algo por sus acciones
Pero gané más dinero del que obtuve, y eso es mucho
Tuve paciencia y ayudó, recuerdo haber pensado, "Hazlo grande"
Luego decora la cuna con pinturas mías.
porque a quien le debo (ese es a quien)
Tienes que darte crédito, definitivamente no lo harán (No te darán una mierda)
No escucharás este flujo con tanta frecuencia, así que atesora estos «es
queso cheddar, sabemos suficientes tapones con ladrillos
Que probablemente nunca estaría arruinado
Estoy acostumbrado a no dormir, eso es un negocio de veinticuatro horas
Ejercitando mi cerebro, como un estado físico de veinticuatro horas
Los que odian miran mis joyas, tienen la sensación de resentimiento
Siento que estoy destinado a comprar su amistad (¿Qué?)
recuerdo vender merchandising dolo, enviar por correo mi propio envío (dolo)
Ahora estoy en, ustedes piensan que es Navidad, ¿soy yo el que está tropezando?
(¿Yo?)
Incluso si crees que eres tan agradable, va a ser difícil, trata de igualar mi ambición
Voy a un alboroto, pistolas y champán
La casa necesita una maldita criada, mi reloj necesita una pantalla
Lenguaje corporal, todo, lee lo que dicen mis manos (Lee lo que dicen mis manos)
Iré un poco más lento si necesitas que traduzca (necesitas que traduzca)
El jefe se mueve, mantén las opciones, así es como juegas seguro
Acabo de cerrar el trato por cien con un apretón de manos
Pesando los bastidores, un estafador realmente lo logró con el rap
Con las joyas en las cuentas bancarias a juego
El carnicero
No llegué tan lejos solo para llegar tan lejos
Tengo que mantener el impulso girando, mantener el impulso girando
No llegué tan lejos solo para llegar tan lejos
Tengo que mantener el impulso girando, mantener el impulso girando
Sí, cuando empecé a grabar, te juro que era más importante
Para que sea el tren del alma y una cadena de oro y unos Jordans
Que hacer mi propio carril y luego encender el camino hacia adelante
Pero vengo de los viejos tiempos donde la visión estaba demasiado distorsionada
Para llegar a un entendimiento, una sociedad y la planificación
Para su marketing y marca, aunque la oficina fue abandonada
¿Estoy sorprendido?
Estoy monetizado como más Morgan Stanley
Ahora estoy en condiciones de marcar una diferencia para la familia.
Mi esposa, hijos y suegros merecen y en las paredes
Picassos y war-hogs angustiando mis memorias
Sobre el conocimiento de las experiencias que he soportado
Crea las barras, llenas de información como tarjetas SIM
Salí de las salas del tribunal como acusado, totalmente absuelto.
A pesar de la sangre, los tontos que intentan ensuciar mi imagen
Y peleando con hijos de puta, que trataron de decirme que estoy acabado
Como si alguna vez considerara el cielo arriba como un límite
Cuando sea el científico, mi señoría, me moriré con ellos.
Icónico, talentoso, es raro, requiere un tipo de espíritu bastante diferente
En cuanto a los sentimientos internos, no estoy tratando de escucharlo
Sin miedo, cómo soy violado a un terror superior
, supongo que estoy aquí, porque no hay nadie cerca de mí
Quieres una pirámide y yo soy inherente al juego
Ardiente, mantengo, impulso y me hice un nombre, claramente
Pero, no puedo parar, creo que no hay descanso más el cauteloso
De las cartas que me repartieron, a los premios en mi estante
Convierto las cicatrices en un sentido de respeto por mí mismo
Basado en dónde puse el listón, lo puse difícil para mí
Eché la mano antes de que mis hermanos pidieran mi ayuda
Cuando todavía era un arma inspiradora, justo para disparar
Tryna encuentra un sitio de trabajo a tiempo parcial que estaba contratando
Nunca preocupado por la edad o la altura
Los requisitos intentan sacudir los caminos de la capucha, como la violencia Watchin 'the
los homies se ven obligados a jubilarse anticipadamente
Estoy atrapado como un producto más de su entorno
Me dijeron que el logro de la meta comienza con intentar el premio
Esté atento al trabajo duro, confíe en él
Y nada más, no te apures solo por tu salud
Miedo de que no hagan nada por ti hasta que asegures tu salud
Concéntrate en la parte superior, he estado caliente desde antes de craft rock
Te vuelves loco si crees que voy a parar, sí
No llegué tan lejos solo para llegar tan lejos
Tengo que mantener el impulso girando, mantener el impulso girando
No llegué tan lejos solo para llegar tan lejos
Tengo que mantener el impulso girando, mantener el impulso girando