| Welcome to my haunted house
| Bienvenido a mi casa embrujada
|
| I live here alone, ain’t no one else
| Vivo aquí solo, no hay nadie más
|
| It’s the last house at the end of the block
| Es la última casa al final de la cuadra.
|
| My friends all disappeared one by one
| Todos mis amigos desaparecieron uno por uno
|
| The cracks in the windows and the spiders, they crawl
| Las grietas en las ventanas y las arañas, se arrastran
|
| Across the lattice from 1924
| A través de la celosía de 1924
|
| Life is too sweet, yeah, and life is too short
| La vida es demasiado dulce, sí, y la vida es demasiado corta
|
| And there’s nowhere to fall
| Y no hay donde caer
|
| And I don’t want to live in this haunted house anymore
| Y ya no quiero vivir en esta casa embrujada
|
| I don’t want to live in this haunted house anymore
| Ya no quiero vivir en esta casa embrujada
|
| There’s a painting on the wall
| hay un cuadro en la pared
|
| I see its eyes watching me as I walk on down the hall
| Veo sus ojos mirándome mientras camino por el pasillo
|
| Nobody stops to write, nobody calls
| Nadie se detiene a escribir, nadie llama
|
| My friends all disappear
| Todos mis amigos desaparecen
|
| They all got lost
| todos se perdieron
|
| The cracks in the window and the spiders, they crawl
| Las grietas en la ventana y las arañas, se arrastran
|
| Across the lattice from 1924
| A través de la celosía de 1924
|
| Life is too sweet, man, and life is too short
| La vida es demasiado dulce, hombre, y la vida es demasiado corta
|
| And there’s nowhere to fall
| Y no hay donde caer
|
| And I don’t want to live in this haunted house anymore
| Y ya no quiero vivir en esta casa embrujada
|
| I don’t want to live in this haunted house anymore | Ya no quiero vivir en esta casa embrujada |