Traducción de la letra de la canción Jacksonville - Ryan Adams

Jacksonville (original)

They’re tearing down another building in my hometown
It’s like I don’t know it anymore
Your house, two cars in the drive, blankets in the window
Even though you don’t answer, we tried
You have gone missing from my life
You have gone missing from my life
You have gone missing from my life
My life
Oh Jacksonville
Oh Jacksonville
In my hometown, it’s all slow motion
Driving to my house, it’s empty now
No one’s inside
Looking through the windows in the back
Right into the kitchen where the tables and chairs were at
You have gone missing from my life
You have gone missing from my life
Buried my feelings I can’t cry
Oh Jacksonville
Oh Jacksonville
Oh Jacksonville
Oh
Oh
They’re tearing down another building in the neighborhood
It’s like I don’t remember, but I should
My life, a letter you could write
On how to keep your hands up in front of your face when you fight
Oh Jacksonville
Oh Jacksonville
Oh
Oh
Oh Jacksonville
Oh Jacksonville
Oh
Oh

Jacksonville (traducción)

Están derribando otro edificio en mi ciudad natal
Es como si ya no lo supiera
Tu casa, dos autos en el camino, frazadas en la ventana
Aunque no respondas, lo intentamos
Te has perdido de mi vida
Te has perdido de mi vida
Te has perdido de mi vida
Mi vida
Oh Jacksonville
Oh Jacksonville
En mi ciudad natal, todo es en cámara lenta
Conduciendo a mi casa, ahora está vacía
no hay nadie adentro
Mirando a través de las ventanas en la parte de atrás
Justo en la cocina donde estaban las mesas y las sillas.
Te has perdido de mi vida
Te has perdido de mi vida
Enterrado mis sentimientos no puedo llorar
Oh Jacksonville
Oh Jacksonville
Oh Jacksonville
Vaya
Vaya
Están derribando otro edificio en el barrio
Es como si no lo recordara, pero debería
Mi vida, una carta que podrías escribir
Sobre cómo mantener las manos frente a la cara cuando peleas
Oh Jacksonville
Oh Jacksonville
Vaya
Vaya
Oh Jacksonville
Oh Jacksonville
Vaya
Vaya