Traducción de la letra de la canción Ultraviolet Light - Ryan Adams, The Cardinals

Ultraviolet Light (original)

This is the silence so nobody understand
Iced ocean leaves our ships just sliding in
Could forming, lighting shooting from it’s hands
Sky’s on fire, make a wish and use it quick my friend
Come on, come on, come on
Let’s go it’s getting darker
Come on, come on, come on, come on let’s go…
Come on, come on, come on, come on
Before my wish expires
Something bad is on the horizon
Shining ultraviolet light
I see you hovering oblivious to air
The laws of nature don’t apply, don’t apply to her
No wonder that the world came to an end
There was another on the other side
Inside her head
Come on, come on, come on
Let’s go it’s getting darker
Come on, come on, come on, come on let’s go…
Come on, come on, come on, come on
Before my wish expires
Something bad is on the horizon
Shining ultraviolet light
Shining ultraviolet light
Slow violence only radiates the sand
Delete your messages and…
Come on, come on, come on
Ultraviolet light’s know the best way in
Don’t wake the monsters in my head
Tip toe they’re sleeping in
Come on, come on, come on
Let’s go it’s getting darker
Come on, come on, come on, come on let’s go…
Come on, come on, come on, come on
Before my wish expires
Something bad is on the horizon
Shining ultraviolet light
This was a wish, this was a wish I made…
This was a wish, this was a wish I made…
This was a wish, this was a wish I made…
This was a wish, this was a wish I made…
This was a wish…
Now here comes the light…
Now here comes the light…
Here comes the light…

(traducción)

Este es el silencio para que nadie entienda
El océano helado deja nuestros barcos deslizándose
Podría formarse, encenderse disparando desde sus manos
El cielo está en llamas, pide un deseo y úsalo rápido, amigo
Vamos vamos vamos
Vamos, está oscureciendo.
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos...
Vamos, vamos, vamos, vamos
Antes de que expire mi deseo
Algo malo está en el horizonte
Luz ultravioleta brillante
Te veo flotando ajeno al aire
Las leyes de la naturaleza no se aplican, no se aplican a ella
No es de extrañar que el mundo llegara a su fin
Había otro en el otro lado
dentro de su cabeza
Vamos vamos vamos
Vamos, está oscureciendo.
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos...
Vamos, vamos, vamos, vamos
Antes de que expire mi deseo
Algo malo está en el horizonte
Luz ultravioleta brillante
Luz ultravioleta brillante
La violencia lenta solo irradia la arena
Borra tus mensajes y...
Vamos vamos vamos
La luz ultravioleta conoce la mejor forma de entrar
No despiertes a los monstruos en mi cabeza
De puntillas están durmiendo
Vamos vamos vamos
Vamos, está oscureciendo.
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos...
Vamos, vamos, vamos, vamos
Antes de que expire mi deseo
Algo malo está en el horizonte
Luz ultravioleta brillante
Este fue un deseo, este fue un deseo que hice...
Este fue un deseo, este fue un deseo que hice...
Este fue un deseo, este fue un deseo que hice...
Este fue un deseo, este fue un deseo que hice...
Este fue un deseo...
Ahora aquí viene la luz...
Ahora aquí viene la luz...
Aquí viene la luz...