Traducción de la letra de la canción Tonight - Ryan Adams

Tonight (original)

You’re an impossible dream
So when I go to bed
That’s all I’m doing I’m just sleeping
Cocktails in the ESP
Think about you to think about me
I wonder, I want to see you tonight
I want to see you, I want to see you,
I want to see you smiling back at me in the starlight
Shining on the streets downtown
I was looking for you
Looking for me, again
God I want to taste your mouth
Back you are up against the wall behind a subway station
I want to see you smile
I want to see, I want to see, I want to see you tonight
Meet me on the corner, 44th and Broadway
Did it rain, oh, God
You could be happy in love
You can be happy in love with me
That’s is you want to for just a little while
No promises no guarantees tonight
Meet me in the hall
Meet me in the hall
I’m terrorizing so
You bet
'Cause I want to see you tonight
I want to see, I want to see, I want to see you tonight
Meet me on the corner, 44th and Broadway
Did it rain, God
You could be happy in love
You could be happy in love with me
Forever, forever, forever
Tonight, tonight

Tonight (traducción)

Eres un sueño imposible
Así que cuando me voy a la cama
Eso es todo lo que estoy haciendo, solo estoy durmiendo
Cócteles en la ESP
Pensar en ti para pensar en mí
Me pregunto, quiero verte esta noche
quiero verte, quiero verte,
Quiero verte devolviéndome la sonrisa a la luz de las estrellas
Brillando en las calles del centro
Te estaba buscando
Buscándome, otra vez
Dios quiero saborear tu boca
Atrás estás contra la pared detrás de una estación de metro
Quiero ver tu sonrisa
Quiero ver, quiero ver, quiero verte esta noche
Encuéntrame en la esquina, 44 y Broadway
¿Llovió, oh, Dios?
Podrías ser feliz en el amor
puedes ser feliz enamorado de mi
Eso es lo que quieres por solo un rato
Sin promesas sin garantías esta noche
Encuéntrame en el pasillo
Encuéntrame en el pasillo
Estoy aterrorizando así
tu apuesta
Porque quiero verte esta noche
Quiero ver, quiero ver, quiero verte esta noche
Encuéntrame en la esquina, 44 y Broadway
¿Llovió, Dios?
Podrías ser feliz en el amor
Podrías ser feliz enamorado de mí
Por siempre, por siempre, por siempre
Esta noche esta noche