Traducción de la letra de la canción Za Mlodzi, Za Starzy - Ryszard Rynkowski

Za Mlodzi, Za Starzy (original)

Za młodzi, za starzy
Nie pytam Paniąo lata
Pana nie pytam też,
Zresztąjakie to ma znaczenie?
Każdy będzie miałnowy wiek
Najlepsze dopiero przed nami,
Świat dobry jak sen,
Więc spieszmy sięz toastami,
Ten toast odmłodzi Cię
Za młodzi na sen,
Za starzy na grzech,
Wypijmy przy stole,
Za błędy na dole
By tu na dole źle nie działo się
Za młodzi na sen,
Za starzy na grzech,
Wypijmy przy stole
Za błędy na dole,
By ich było mniej
Nie pijmy za błędy na g

(traducción)

Demasiado joven, demasiado viejo
no te pido verano
yo tampoco te pregunto
De todos modos, ¿qué importa?
Todos tendrán una nueva era.
Lo mejor está por venir,
Un mundo tan bueno como un sueño
Así que apresurémonos con brindis,
Este brindis te rejuvenecerá
Demasiado joven para dormir
Demasiado viejo para el pecado,
Bebamos en la mesa,
Por los errores en la parte inferior
Para que no salga mal aquí abajo
Demasiado joven para dormir
Demasiado viejo para el pecado,
bebamos en la mesa
Por los errores ahí abajo
que eran menos
No bebamos por errores en g