Traducción de la letra de la canción Nezastaviteľný - Rytmus

Nezastaviteľný (original)

Práve teraz si videl Tempos príbeh
Chcel som ukázať že to čo robíme
Je len odrazom toho o čom sníme
Nastavenie zrkadla keď si v kríze
Či ťa dokážu zlomiť ťažké chvíle
A zostaneš len ufňukaný snílek
Pochop že pomôcť ti nikto nepríde
Dávam hrdo dole ružové bríle
Neni čas na ľutovanie osudu, yeah
Až keď budem v hrobe sa dám do kľudu, yeah
Moju pravdu ignorovať nebudú
Keď mi budú muset na hlavu nasadiť korunu
Musíš to ustáť aj keď bude tlak
Lebo cez to neide vlak
Hlavne to nevzdať, môžu hejtovať
Nezabudni že ťa na konci budú oslavovať
Zrazu sa ťa bude báť tvoj vlastný strach (tvoj vlastný strach)
Buď získam, alebo stratím, stred neexistuje
Kto sa cíti nezastaviteľný so mnou spieva, jeeijee
Iba ten čo sa nikdy nevzdáva všetko prežijee
Iba my rozhodujeme o tom kto budeme, jeeijee
Buď to získam alebo stratím stred neni
Ver mi žeee
Nikdy nedopustím aby niekto vo mne umlčal tie túžby, yeah
Kľudne môže sa sem postaviť celá armáda a môže ma súdiť (môže ma súdiť)
(jou) Tri dekády sa ma snažili pochybovať či agresívne nútiť (tri dekády
snažili)
Dúfali, že na mňa prenesú ich nešťastie a budem s nimi smútiť (budem s nimi
smútiť)
(yeau) všetci tí čo nikdy neidú cez limit
Pri každom mojom úspechom besnili
Vždy keď mi to nevyšlo sa tešili
O to viacej som si išiel za snami jak zbesilý
Musíš to ustáť aj keď bude tlak
Lebo cez to neide vlak
Hlavne to nevzdať, môžu hejtovať
Nezabudni že ťa na konci budú oslavovať
Zrazu sa ťa bude báť tvoj vlastný strach (tvoj vlastný strach)
Najprv ťa budú ignorovať
Zosmiešňovať
Potom budú s tebou bojovať
A nakoniec vyhráš ty
Kto sa cíti nezastaviteľný
So mnou spieva jeeijee (Kto sa cíti so mnou nezastaviteľný)
Iba ten čo sa nikdy nevzdáva všetko prežijee (yeah)
Iba my rozhodujeme o tom kto budeme, jeeijee (ja sa nikdy nevzdám, ah)
Buď to získam alebo stratím stred neni
Ver mi žeee
Teraz, alebo nikdy, potom neni
Tempos

Nezastaviteľný (traducción)

Acabas de ver la historia de Tempos
Quería mostrar que lo que hacemos
Es solo un reflejo de lo que soñamos
Configurar un espejo cuando estás en una crisis
¿Pueden los tiempos difíciles romperte?
Y solo serás un soñador quejumbroso
Entiende que nadie vendrá a ayudarte
Me quito con orgullo mis lentes color de rosa
No hay tiempo para arrepentirse del destino, sí
Solo cuando esté en mi tumba descansaré, sí
No ignoraran mi verdad
Cuando me tengan que poner una corona en la cabeza
Tienes que seguir así incluso cuando hay presión.
porque el tren no pasa por ella
Lo principal es no rendirse, pueden odiar.
No olvides que te festejarán al final.
De repente tendrás miedo de tu propio miedo (tu propio miedo)
O gano o pierdo, no hay término medio
Quien se siente imparable canta conmigo, jeeeeeee
Solo el que nunca se rinde sobrevivirá a todo
Solo nosotros decidimos quienes seremos, jeeeeeee
O lo gano o lo pierdo, no hay término medio
créeme oye
Nunca dejaré que alguien silencie esos deseos en mí, sí
Todo el ejército puede pararse aquí y juzgarme (pueden juzgarme)
(jou) Durante tres décadas trataron de dudar o forzarme agresivamente (tres décadas
intentó)
Esperaban trasladarme su infelicidad y yo me afligiría con ellos (estaré con ellos
afligirse)
(sí) todos aquellos que nunca pasan del límite
Elogiaron todos mis éxitos
Cada vez que fallaba, ellos estaban felices.
Perseguí mis sueños como un loco cada vez más
Tienes que seguir así incluso cuando hay presión.
porque el tren no pasa por ella
Lo principal es no rendirse, pueden odiar.
No olvides que te festejarán al final.
De repente tendrás miedo de tu propio miedo (tu propio miedo)
Te ignorarán al principio.
Ridiculizar
Entonces te pelearán
Y al final ganas
Quien se siente imparable
Canta jeeijee conmigo (Quien conmigo se siente imparable)
Solo sobrevive el que nunca se rinde (yeah)
Solo nosotros decidimos quienes seremos, jeejee (Nunca me rendiré, ah)
O lo gano o lo pierdo, no hay término medio
créeme oye
Es ahora o nunca
tiempos