Traducción de la letra de la canción Keď Sa Budú Pýtať - Rytmus, Kali

Keď Sa Budú Pýtať (original)

Keď sa budú pýtať na tie štyri písmena, Kali
Brácho kľudne ukáž na strop
Keď sa budú pýtať, ktorá bola vysnená
Tá, čo mu hrala hlasno
Keď sa budú pýtať, aký to preňho zmysel má
Povedz vďaka nej vyrástol
A rástol a rástol a nevedel prestať lietať
Hudba mu dala tie kľúče od zámku otvorila sa mu klietka
Nebolo jednoduché stať sa svojho šťastia strojcom
Vodcom svojich myšlienok
Tým vlkom a nie ovcou
Dostať punc
Nebyť súťažiacím už porotcom
Je mi poctou, že sedím sa stolom s Krstným Otcom
Blaky a pády
Raz som silný, potom slabý
Kde sú kamaráti z mládí
Netuším
No nech sú zdraví
Zapri ma keď som ťa zradil
Lásku vymenil som za beat
Vybral som si cestu kde má milujú alebo ma chcú zabiť
To som ja
Keď sa budú pýtať čo robili, čo a kto boli
Povedz im deti slobody a tmy čo slovom pomohli
Dovolím story pochopiť, potopiť fámy
Otočiť na pravdu
Že chceli zanechať len odkaz
Veľa dali aj stratili za cenu platiny sa bili
Za rýmy legendy ako Michael Platini platili za chyby
A splatili dlh
Davy idú za nami za pravdu
A zostal tu po nich len odkaz
Keď sa raz o mne bude hovoriť
Nech je to, že som nakopával vás
Nech sa hovorí, že som budoval tu hru
A že som to mal strašne rád
Že som nikdy nepočúval hejterov
Natieral som si ich na chleba
Že som ich drtil mojim úspechom
Nepoznal vetu: Toto sa nedá.
(Tomu ver!)
Keď budú pamätať, že som aj podporil
Nie iba zametal
Že som im ukázal cestu
No povedal, že bude ďaleká
Že som zapracoval na osobnosti
A neostal darebák
Že som dokázal prepísať svoj osud
Nech zaznie aj tá veta
Že čo som robil som nikdy nefejkoval
Čestný prístup vždycky vrátil čo som mu dal
Nech hovoria, že ma nikto neprekonal
Že som bol ten chalan čo vždy napredoval
Zvykol som dať, zvykol som brať
Budú si to pamätať?
Bude to tak
Keď budú hovoriť
Nech je to o tom
Že som bol bojovník
Pravdy a slobody
Bol obraz odoby
Nikto ne podobný
A, že to čo robil
Malo zmysel dobrý
Refrén Kali:
Keď sa budú pýtať čo robili, čo a kto boli
Povedz im deti slobody a tmy čo slovom pomohli
Dovolím story pochopiť, potopiť fámy
Otočiť na pravdu
Že chceli zanechať len odkaz
Veľa dali aj stratili za cenu platiny sa bili
Za rýmy legendy ako Michel Platini platili za chyby
A splatili dlh
Davy idú za nami za pravdu
A zostal tu po nich len odkaz

Keď Sa Budú Pýtať (traducción)

Cuando preguntan por las cuatro letras, Kali
Hermano, tranquilamente apunta al techo
Cuando preguntan cuál ha estado soñando
El que lo jugó en voz alta
Cuando preguntan, ¿cuál es el punto?
Dicen que creció gracias a ella
Y creció y creció y no podía dejar de volar
La música le dio las llaves de la cerradura, se le abrió una jaula
No fue fácil convertirse en un ingeniero afortunado.
El líder de sus pensamientos.
Ese lobo y no una oveja
Consigue un sello
No ser jurado
Es un honor sentarme a la mesa con el Padrino
Blaky y cae
Una vez que soy fuerte, luego débil
¿Dónde están los amigos de la juventud?
No tengo ni idea
Bueno, que sean saludables.
Niégame cuando te traicioné
Cambié mi amor por un latido
Elegí un camino donde ella me ama o me quiere matar
Soy yo
Cuando preguntan qué hicieron, qué y quiénes eran
Diles a los hijos de la libertad y la oscuridad que ayudaron con palabras
Déjame entender la historia, hundir los rumores
Gira a la derecha
Que querían dejar solo un enlace
Dieron mucho y perdieron por el precio del platino pelearon
Por las rimas de leyendas como Michael Platini, pagaron los errores
Y pagaron la deuda
Las multitudes nos siguen por la verdad
Y solo queda un enlace de ellos
Una vez que ha hablado de
Que sea que te pateé
Déjalos decir que construí el juego.
y que me gusto mucho
Que nunca he escuchado heyers
Los pinté en pan
Que los aplasté con mi éxito
No conocía la frase: Esto no es posible.
(¡Créelo!)
Cuando recuerdan que yo también apoyé
no solo barrido
Que les mostré el camino
Bueno, dijo que estaría muy lejos.
Que trabajé en personalidades
Y no era un villano
Que pude reescribir mi destino
Que también suene esa frase
que nunca hice
El enfoque honesto siempre devolvió lo que le di.
Que digan que nadie me ganó
Que yo era el tipo que siempre progresaba
Solía ​​dar, solía tomar
¿Recordarán eso?
Así será
cuando hablan
Que se trate de eso
Que yo era un guerrero
verdad y libertad
era una foto de un vestido
a nadie le gusta
Y eso es lo que hizo
tenía buen sentido
Coro Kali:
Cuando preguntan qué hicieron, qué y quiénes eran
Diles a los hijos de la libertad y la oscuridad que ayudaron con palabras
Déjame entender la historia, hundir los rumores
Gira a la derecha
Que querían dejar solo un enlace
Dieron mucho y perdieron por el precio del platino pelearon
Por las rimas de leyendas como Michel Platini, pagaron errores
Y pagaron la deuda
Las multitudes nos siguen por la verdad
Y solo queda un enlace de ellos