Traducción de la letra de la canción Je Nám Úplne Jedno - Rytmus, James Cole, Separ

Je Nám Úplne Jedno (original)

Je nám úplne jedno, keď sa vozím s ňou
Rolujeme dole ulicou vo víre snov
Kope kick snare sample soul
Čas je vzácny aká je teda hodnota slov?
RYTMUS:
Nemali sex nevadí c´est la vie
Nemali pech, ležali, kecali
Prebrali svet, rečami len
Sme na nich zvedaví, ne ani že
Len dva tri len dva dni nechali prejsť
Bežali späť
Déjà vu
Nemali svetlá v izbe
Jebali bez hraníc bez čapice
Nechali mess
Teraz im nezáviď nechaj ich prejsť
Reálny svet prázdny čerpali benz
Prezradím, že keď padli predali ferrari preč
Nemali šek ani cent ani plejs
Nemali stres
Jebali svet
Jebali pretvárky pred Alizee
Keď mali seba ich netrápi swag
REFRÉN
Je nám úplne jedno, keď sa vozím s ňou
Rolujeme dole ulicou vo víre snov
Kope kick snare sample soul
Čas je vzácny aká je teda hodnota slov?
SEPAR:
Do krabice zabalil všetko čo má, kabát a rukavice
Nikde neni doma, jak poľné jarabice
Žiadna vysoká né, život sú motanice
Jebe, kto čo tu má, oni to hádzali cez, hranice nejsú, príbehy zo stanice
Facebook nepoznajú, nejsú tu pre celý svet
Veľa z nich nakonec nedostane ani ten kvet
Neni kto by oplakal úprimne ich mladý vek
A po pravde, jebe na to aj tento špinavý track
Vyhnaný bež, jak týraný pes, bývalý jej vypálil päsť
Plakali nemali cash, lebo fúkali jed
Život im preteká pred očami už rukami preč
Zrúcaný breh, no keď ti to je jedno sa ti potom uľaví, ne?
Telo prázdne, bez duše jak bútľavý smrek
Stratili flek a potom nemali za čo, tak neplatili šek
Vtedy bolo im to jedno, teraz stratili reč
REFRÉN:
Je nám úplne jedno, keď sa vozím s ňou
Rolujeme dole ulicou vo víre snov
Kope kick snare sample soul
Čas je vzácny aká je teda hodnota slov?
JAMES COLE:
Nahazuju další beatz vod základu po piliny
Mysleli že sme neskillili tak sme jak pivo vylili
Šou pou s
Nechápou že flow protéká karmou sou to diliny
My máme styly
Vy?
Co máte vy v gebuly piliny
Srny roní slzy když hoří v lese rakety
Planety
Sou na dosah
Stačí zapnout wi-fi
Sleduj kliky
Bíp-bíp
Lajkuj sakuj dicky
Z Ameriky
A my si počkáme než přijde bass
Podíváš se do zrkadla a zmizí ti fejs
Jedu jak Sagvan Tofi
A tenhle kokot je profi
Zářim jak slunce co svítí v noci
Don koulí
Jedu jak pes
Laviny kraviny
Já neřeším stres
Sežeru hrom děvko
Vyseru blesk
Sundám ty bikini
Sem žižkovská věž
Sem Buda i Pešť
REFRÉN:
Je nám úplne jedno, keď sa vozím s ňou
Rolujeme dole ulicou vo víre snov
Kope kick snare sample soul
Čas je vzácny aká je teda hodnota slov?

(traducción)

No nos importa si viajo con ella
Rodamos por la calle en la fe de los sueños
Alma de muestra de caja de bombo de Kope
El tiempo es precioso, entonces, ¿cuál es el valor de las palabras?
RITMO:
No tuvieron sexo, no importa
No tuvieron mala suerte, se acostaron, hablaron
Se apoderaron del mundo, hablando solo
Tenemos curiosidad por ellos, ni siquiera eso.
solo pasaron dos o tres dias
Corrieron de regreso
Vamos
No tenían luces en la habitación.
Follando sin fronteras sin gorra
dejaron desorden
Ahora no los envidies, déjalos pasar
El mundo real estaba bombeando gas vacío
revelo que cuando cayeron vendieron el ferrari
No tenían ni un cheque ni un centavo.
no tenían estrés
A la mierda el mundo
Follando fingiendo frente a Alizee
Cuando se tenían a sí mismos, no se molestan en swag
REFRENADOR
No nos importa si viajo con ella
Rodamos por la calle en la fe de los sueños
Alma de muestra de caja de bombo de Kope
El tiempo es precioso, entonces, ¿cuál es el valor de las palabras?
SEPARAR:
Empacó todo en su caja, su abrigo y guantes.
En ninguna parte está en casa como las perdices de campo
No alto no, la vida es un enredo
Jeb, quien tiene que, lo tiraron, no hay fronteras, historias de la emisora
No conocen Facebook, no están aquí para todo el mundo.
Muchos de ellos ni siquiera consiguen la flor al final.
No hay nadie que llore su corta edad sinceramente
Y en verdad, esta pista sucia también está en eso
Una carrera exiliada, como un perro maltratado, el primero se quemó el puño
No tenían dinero en efectivo porque estaban soplando veneno
La vida fluye ante sus ojos.
Un banco colapsado, pero si no te importa, estarás aliviado, ¿no?
El cuerpo está vacío, sin alma como un abeto tumultuoso
Perdieron la mancha y luego no tenían nada que pagar, así que no pagaron la cuenta.
Entonces no les importaba, ahora perdieron la voz
REFRENADOR:
No nos importa si viajo con ella
Rodamos por la calle en la fe de los sueños
Alma de muestra de caja de bombo de Kope
El tiempo es precioso, entonces, ¿cuál es el valor de las palabras?
JAMES COLE:
Lanzo otro beatz de base agua despues del serrín
Pensamos que no bebíamos como si vertiéramos cerveza
Mostrar para s
No entienden que el flujo fluye a través del karma.
tenemos estilos
¿Tú?
¿Qué tienes en gebuly aserrín?
El corzo derrama lágrimas mientras los cohetes arden en el bosque
planetas
están al alcance
Solo enciende el wifi
Sigue las manijas
bip-bip
como sakuj imbécil
Desde America
Y esperaremos a que venga el bajo
Te miras en el espejo y el bicho raro desaparece
Yo como como Sagvan Tofi
Y esta polla es profesional
Brillo como el sol brilla en la noche
poner bolas
como como un perro
Mierda de avalancha
No trato con el estrés
me comeré una perra trueno
La caída de rayos
te estoy quitando el bikini
Esta es la torre Žižkov
Esto es Buda y Pest
REFRENADOR:
No nos importa si viajo con ella
Rodamos por la calle en la fe de los sueños
Alma de muestra de caja de bombo de Kope
El tiempo es precioso, entonces, ¿cuál es el valor de las palabras?