Traducción de la letra de la canción Runnin' Thru Lovers - Sabrina Claudio

Runnin' Thru Lovers (original)

I wanted you to find me
When the night started to fill the room
But you don’t understand me
And neither does the moon
Can’t go on, can’t go on
We’re all, runnin' thru lovers yeah
From one to the other
But I can’t control how much a touch affects me
Cause I can’t recover
From every new lover
While people move on so fast don’t understand
How you love someone today but not tomorrow
How you pull somebody close and turn away
I, can’t go on
(I can’t go on)
Runnin' thru lovers
I, I can’t go on
(I can’t go on)
Runnin' thru runnin' thru
I, I can’t go on
(I can’t go on)
Runnin' thru lovers
I, I can’t go on
(I can’t go on)
I know, we’re all under covers
Searching for comfort
Hoping to find that one that’s understanding
I can’t help but wonder
How love is uncovered
When people move on so fast don’t understand
How you love someone today but not tomorrow
How you pull somebody close and turn away
I, can’t go on
(I can’t go on)
Runnin' thru lovers
I, I can’t go on
(I can’t go on)
Runnin' thru runnin' thru
I, I can’t go on
(I can’t go on)
Runnin' thru lovers
I, I can’t go on
(I can’t go on)
Don’t wanna be somebody’s in between
'Cause I can’t go on
Being in love until you wanna leave
'Cause I can’t go on
I can’t go on
I, can’t go on
(I can’t go on)
Runnin' thru lovers
I, I can’t go on
(I can’t go on)
Runnin' thru runnin' thru
I, I can’t go on
(I can’t go on)
Runnin' thru lovers
I, I can’t go on
(I can’t go on)
I can’t go on, I can’t go on
I can’t go on, I can’t go on

(traducción)

Quería que me encontraras
Cuando la noche empezó a llenar la habitación
pero tu no me entiendes
y la luna tampoco
No puedo seguir, no puedo seguir
Todos estamos corriendo a través de los amantes, sí
De uno a otro
Pero no puedo controlar cuánto me afecta un toque
Porque no puedo recuperarme
De cada nuevo amante
Mientras la gente avanza tan rápido no entiende
Cómo amas a alguien hoy pero no mañana
Cómo acercas a alguien y te alejas
yo, no puedo continuar
(No puedo seguir)
Corriendo a través de los amantes
Yo, no puedo seguir
(No puedo seguir)
Corriendo a través de corriendo a través de
Yo, no puedo seguir
(No puedo seguir)
Corriendo a través de los amantes
Yo, no puedo seguir
(No puedo seguir)
Lo sé, todos estamos bajo sábanas
Buscando comodidad
Esperando encontrar ese que es comprensivo
No puedo evitar preguntarme
Como se descubre el amor
Cuando la gente avanza tan rápido no entiende
Cómo amas a alguien hoy pero no mañana
Cómo acercas a alguien y te alejas
yo, no puedo continuar
(No puedo seguir)
Corriendo a través de los amantes
Yo, no puedo seguir
(No puedo seguir)
Corriendo a través de corriendo a través de
Yo, no puedo seguir
(No puedo seguir)
Corriendo a través de los amantes
Yo, no puedo seguir
(No puedo seguir)
No quiero ser alguien en el medio
porque no puedo seguir
Estar enamorado hasta que quieras irte
porque no puedo seguir
no puedo seguir
yo, no puedo continuar
(No puedo seguir)
Corriendo a través de los amantes
Yo, no puedo seguir
(No puedo seguir)
Corriendo a través de corriendo a través de
Yo, no puedo seguir
(No puedo seguir)
Corriendo a través de los amantes
Yo, no puedo seguir
(no puedo seguir)
no puedo seguir, no puedo seguir
no puedo seguir, no puedo seguir