Traducción de la letra de la canción Tell Me - Sabrina Claudio

Tell Me (original)

Help me understand your love
Help me go the way you want me to go
'Cause I can’t guess the things that you’re thinking
So help me understand your love
Tell me everything you want me to know
'Cause I can’t fix it 'til I know that it’s broken
Tell me you, tell me you do
Tell me you don’t
Tell me you will
Then tell me you won’t
Hmm, baby
Tell me you, tell me you do
Tell me you don’t
Tell me you will
Then tell me you won’t
Can’t take it
Tell me what you want
So I can understand your love
Help me understand your love
'Cause you’re going 'bout this all the wrong way
And I can’t figure out what you wanna say
Help me understand your love
Everyday you’ve got a different excuse
For why you can’t just come and tell me the truth
Tell me you, tell me you do
Tell me you don’t
Tell me you will
Then tell me you won’t
Oh, baby
Tell me you, tell me you do
Tell me you don’t
Tell me you will
Then tell me you won’t
Can’t take it
Tell me what you want
So I can understand your love
It’s all out of my hands
I don’t understand
'Cause I know you won’t talk to me
Know you won’t talk to me
I’m right here standing my ground
But I’ll walk out if you’re never gon' talk to me
Never gon' talk to me
Tell me you, tell me you do
Tell me you don’t
Tell me you will
Then Tell me you won’t
Hmm, baby
Tell me you, tell me you do
Tell me you don’t
Tell me you will
Then tell me you won’t
Can’t take it
Oh, tell me what you want
So I can understand your love
Help me understand your love

(traducción)

Ayúdame a entender tu amor
Ayúdame a ir por el camino que quieres que vaya
Porque no puedo adivinar las cosas que estás pensando
Así que ayúdame a entender tu amor
Dime todo lo que quieras que sepa
Porque no puedo arreglarlo hasta que sepa que está roto
Dime tu, dime tu haces
Dime que no
Dime que lo harás
Entonces dime que no lo harás
Mmm, nena
Dime tu, dime tu haces
Dime que no
Dime que lo harás
Entonces dime que no lo harás
no puedo tomarlo
Dime que quieres
Para que pueda entender tu amor
Ayúdame a entender tu amor
Porque vas por todo esto de la manera equivocada
Y no puedo entender lo que quieres decir
Ayúdame a entender tu amor
Todos los días tienes una excusa diferente
Por qué no puedes venir y decirme la verdad
Dime tu, dime tu haces
Dime que no
Dime que lo harás
Entonces dime que no lo harás
Oh bebe
Dime tu, dime tu haces
Dime que no
Dime que lo harás
Entonces dime que no lo harás
no puedo tomarlo
Dime que quieres
Para que pueda entender tu amor
Todo está fuera de mis manos
No entiendo
Porque sé que no me hablarás
Sé que no me hablarás
Estoy aquí defendiendo mi terreno
Pero me iré si nunca me hablas
Nunca me hables
Dime tu, dime tu haces
Dime que no
Dime que lo harás
Entonces dime que no lo harás
Mmm, nena
Dime tu, dime tu haces
Dime que no
Dime que lo harás
Entonces dime que no lo harás
no puedo tomarlo
Ay, dime lo que quieres
Para que pueda entender tu amor
Ayúdame a entender tu amor