Traducción de la letra de la canción I Have... - Saccharine Trust

I Have... (original)

Pages turn
My stare burns
The conflict of logic
The crowd stands in awe
Screen in a speakeasy
A man in black
We’ve addressed many times
And call on now
Thought occurs
I’ve been here before
Hear his words
I’ve seen him somewhere
The vision haunts
I know him somehow
As I tear my mind
I’ve been here before
Never has power risen so
As we lay our bodies to the butcher called
Patriotism
Another shot heard round the world
But this time, literally
As I fall slain by faith
I can almost hear liberty say
I have loved just this once
But have lived and died many times
History books
We were so young
We were so strong
That’s what they taught us
Baring in mind
It’s only a book
I close it and walk out
Wide eyes and all
Think out loud

(traducción)

Pasar las páginas
mi mirada arde
El conflicto de la lógica
La multitud está asombrada
Pantalla en un bar clandestino
Un hombre de negro
Nos hemos referido muchas veces
Y llama ahora
El pensamiento ocurre
He estado aqui antes
Escucha sus palabras
lo he visto en alguna parte
La visión persigue
lo conozco de alguna manera
Mientras rasgo mi mente
He estado aqui antes
Nunca ha subido tanto el poder
Mientras entregamos nuestros cuerpos al carnicero llamado
Patriotismo
Otro disparo escuchado en todo el mundo
Pero esta vez, literalmente
Mientras caigo muerto por la fe
casi puedo escuchar la libertad decir
He amado solo esta vez
Pero he vivido y muerto muchas veces
Libros de historia
Éramos tan jóvenes
Éramos tan fuertes
eso es lo que nos enseñaron
Baring en mente
es solo un libro
lo cierro y salgo
Ojos muy abiertos y todo
Piensa en voz alta