Traducción de la letra de la canción Postlapsaria - Saetia

Postlapsaria (original)

Petals blown from closed hands, by quiet breath
Reason defines us, beauty carries us, recognition makes us
Every thread well placed, every aperture leaks
Dream of the coming on, fail to realize
We cannot carry that which we cannot acquire
Oh we have lost what we longed for
The feeling in my arms, my embrace
That which you have dropped
This canon is complete
We need this
Touch me deeply as you once had
And I will not soon forget it
We speak in riddles to deny the past
To love the present, to prepare the future
Beyond that which we have more of
I have seen an old glimmer
It’s starry eyes for empty skies, I tell you
I shudder so hard to find
An embrace so hard to maintain
I sweat pictures, words
Hours of days gone
Once buried
And the corpses now warm to the touch (to the touch)
(warm) (to the touch)
I am the horizon
I have dreamt of my eyes tracing rings around this world
My arms are stretched to forever
My fingers shake with the fear of control
The fear I know you all know so well
We all lay claim to our destinies yet we all rise and fall with the current.

Postlapsaria (traducción)

Pétalos soplados de manos cerradas, por la respiración tranquila
La razón nos define, la belleza nos lleva, el reconocimiento nos hace
Cada hilo bien puesto, cada abertura gotea
Sueña con lo que viene, no te das cuenta
No podemos llevar lo que no podemos adquirir
Oh, hemos perdido lo que anhelamos
El sentimiento en mis brazos, mi abrazo
Eso que has dejado caer
Este canon está completo
Necesitamos esto
Tócame profundamente como lo hiciste una vez
Y no lo olvidaré pronto
Hablamos en acertijos para negar el pasado
Amar el presente, preparar el futuro
Más allá de lo que tenemos más
He visto un viejo resplandor
Son ojos estrellados para cielos vacíos, te digo
Me estremezco tan difícil de encontrar
Un abrazo tan difícil de mantener
Sudo imágenes, palabras
Horas de días pasados
Una vez enterrado
Y los cadáveres ahora tibios al tacto (al tacto)
(caliente) (al tacto)
yo soy el horizonte
He soñado con mis ojos trazando anillos alrededor de este mundo
Mis brazos se estiran para siempre
Mis dedos tiemblan con el miedo al control
El miedo que sé que todos conocen muy bien
Todos reclamamos nuestros destinos, pero todos subimos y bajamos con la corriente.