Traducción de la letra de la canción The Poet You Never Were - Saetia

The Poet You Never Were (original)

Oh, what new languages may come?
As the hands of fate
The hands of fate are kissed
Tranquil taking of a heart
In love’s silhouetted garden
The otherness
The otherness of words
Our new times (Our new times)
Are the worst ties (Are the worst ties)
Because the softest lips tell the most precious secrets
Forget the broken backed stretch across a painted background
You’ve never experienced
Forget the lazy days of daydream departure to faraway laughs
You’ve never heard
Forget the backwards walk through liminal windows
You never knew existed
You never knew existed
You never knew existed
You never knew existed
You never knew existed
Forget the bells tolling an hour of redemption, a minute of fancy
You’ve never been given
Forget the love letters penned by sad faced boys
You’ve never met
Forget the unwritten, uncollected works of the poet
You never were
You
Never were
Unwritten, uncollected works of the poet
Never were
Unwritten, uncollected works of the poet
You never were
Unwritten, uncollected works of the poet

(traducción)

Oh, ¿qué nuevos idiomas pueden venir?
Como las manos del destino
Las manos del destino se besan
Toma tranquila de un corazón
En el jardín recortado del amor
la otredad
La alteridad de las palabras
Nuestros nuevos tiempos (Nuestros nuevos tiempos)
Son los peores lazos (Son los peores lazos)
Porque los labios más suaves cuentan los secretos más preciados
Olvídese del tramo con la parte posterior rota sobre un fondo pintado
nunca has experimentado
Olvídate de los días perezosos de la partida de ensueño a las risas lejanas
nunca has escuchado
Olvídate de caminar hacia atrás a través de ventanas liminales
Nunca supiste que existía
Nunca supiste que existía
Nunca supiste que existía
Nunca supiste que existía
Nunca supiste que existía
Olvídate de las campanas que doblan una hora de redención, un minuto de fantasía
nunca te han dado
Olvídate de las cartas de amor escritas por chicos con caras tristes
nunca has conocido
Olvídese de las obras no escritas, no coleccionadas del poeta
nunca lo fuiste
Tú
nunca lo fueron
Obras no escritas, no recopiladas del poeta
nunca lo fueron
Obras no escritas, no recopiladas del poeta
nunca lo fuiste
Obras no escritas, no recopiladas del poeta