Traducción de la letra de la canción Getting Away with Murder - Sahara Hotnights

Getting Away with Murder (original)

The sound of his name
Won’t make music today
So I, pictured his face
To see if the colors had faded
Guess I would know how he feels
If it wasn’t for my fingers gotten numb
Don’t wanna know what it means
When your baby slips your mind
I am getting away with murder
I want to hide where nothing can hurt and
(and if I’ll ever be found)
If I’ll ever be found
I say I’m not who you’re looking for
I’ll be in denial say I’m not the one anymore
And when the famous words
Getting harder to write
And you don’t need his hands
For passion tonight
The first time I forgot
I was ignoring every warning sign
But now I know what it means
When your baby slips your mind
I am getting away with murder
I want to hide where nothing can hurt and
(and if I’ll ever be found)
If I’ll ever be found
I say I’m not who you’re looking for
I’ll be in denial say I’m not the one anymore
If I’ll ever be found
I say I’m not who you’re looking for
I’ll be in denial say I’m not the one anymore
Yeah, I’ll be denial say I’m not the one for you now more
The sound of his name
Won’t make music today
So I, I pictured his face
To see if the colors had faded
Don’t wanna know what it means
When your baby slips your mind
When your baby slips your mind
When your baby slips your mind

(traducción)

El sonido de su nombre
No haré música hoy.
Así que me imaginé su cara
Para ver si los colores se habían desvanecido
Supongo que sabría cómo se siente
Si no fuera por mis dedos entumecidos
No quiero saber lo que significa
Cuando tu bebé se te escapa de la mente
Me salgo con la mía con el asesinato
quiero esconderme donde nada pueda doler y
(y si alguna vez me encontrarán)
Si alguna vez me encuentran
Yo digo que no soy quien buscas
Estaré en negación, diré que ya no soy el indicado
Y cuando las palabras famosas
Cada vez más difícil de escribir
Y no necesitas sus manos
Por pasión esta noche
La primera vez que me olvidé
Ignoraba todas las señales de advertencia
Pero ahora sé lo que significa
Cuando tu bebé se te escapa de la mente
Me salgo con la mía con el asesinato
quiero esconderme donde nada pueda doler y
(y si alguna vez me encontrarán)
Si alguna vez me encuentran
Yo digo que no soy quien buscas
Estaré en negación, diré que ya no soy el indicado
Si alguna vez me encuentran
Yo digo que no soy quien buscas
Estaré en negación, diré que ya no soy el indicado
Sí, me negaré, diré que no soy el indicado para ti ahora más
El sonido de su nombre
No haré música hoy.
Así que me imaginé su cara
Para ver si los colores se habían desvanecido
No quiero saber lo que significa
Cuando tu bebé se te escapa de la mente
Cuando tu bebé se te escapa de la mente
Cuando tu bebé se te escapa de la mente