Traducción de la letra de la canción Deadmen - SAINT PHNX

Deadmen (original)

I’m counting down
With tired eyes
I’m talking in my sleep
Head is full of angels
I’ve got demons at my feet
If I should die before I wake
Then I would die in vain
Forever more remembered
As a King without a name
I keep on falling down
Lost my way around
That familiar sound is calling me
I don’t know myself
Must be someone else
But I won’t cry for help
Cause that’s not me
Deadmen don’t get up
Deadmen got no luck
My life’s a fantasy, that’s my reality
Deadmen don’t decide
Cause Deadmen got no right
My life a fantasy, that’s my reality
I’m drowning out
And asking why
My life is on repeat
I’m dreaming aspirations
Got no reason for defeat
And so I pray, for heavens sake
Take away these chains
Take away this curse
Please release me from this pain

(traducción)

estoy contando
con ojos cansados
Estoy hablando en mi sueño
La cabeza está llena de ángeles
Tengo demonios a mis pies
Si tuviera que morir antes de despertar
Entonces moriría en vano
Siempre más recordado
Como un rey sin nombre
sigo cayendo
Perdí mi camino
Ese sonido familiar me está llamando
no me conozco
debe ser otra persona
Pero no voy a llorar por ayuda
Porque ese no soy yo
Los muertos no se levantan
Los muertos no tuvieron suerte
Mi vida es una fantasía, esa es mi realidad
Los muertos no deciden
Porque Deadmen no tiene derecho
Mi vida una fantasía, esa es mi realidad
me estoy ahogando
Y preguntando por qué
Mi vida está en repetición
Estoy soñando aspiraciones
No tengo razón para la derrota
Y así rezo, por el amor de Dios
Quita estas cadenas
Quita esta maldición
Por favor libérame de este dolor