Traducción de la letra de la canción Home - SAINT PHNX

Home (original)

It’s been a long, long time since I lived through
10 years, 2 months, and then we could go
I was only just a kid and I didn’t know
Tried to see the world through my window
It’s been a long, long way down the wrong road
Too long by myself, now I’m feeling low
I don’t know how many miles I’ve been on my own
Am I ever gonna get where I’m going, oh?
I just wanna go
Home
So far away, I just wanna go home
Home
So far away, I just wanna go, wanna go
Home, home
So far away, I just wanna go home
In the middle of the night, when it gets cold
And the lights in the city turn down low
I can hear a little voice in my head go
«What we doing?
Where we going?
Now I don’t know»
It’s been a long, long way down the wrong road
Too long by myself, now I’m feeling low
I don’t know how many miles I’ve been on my own
Am I ever gonna get where I’m going, oh?
I just wanna go
Home
So far away, I just wanna go home
Home
So far away, I just wanna go, wanna go
Home, home
So far away, I just wanna go home
I’ve seen it all, I’ve heard it all
I built it up to watch it fall
And in the end, all that I want
Is just a place to call my own
I’ve seen it all, I’ve heard it all
I built it up to watch it fall
And in the end, all that I want
Is just a place to call my own
And I’ll go
Home
So far away, I just wanna go-
Home
So far away, I just wanna go, wanna go
Home, home
So far away, I just wanna go home
So far away
So far away, I just wanna go home

Home (traducción)

Ha pasado mucho, mucho tiempo desde que viví
10 años, 2 meses, y luego podríamos ir
Yo solo era un niño y no sabía
Intenté ver el mundo a través de mi ventana
Ha sido un largo, largo camino por el camino equivocado
Demasiado tiempo solo, ahora me siento deprimido
No sé cuántos kilómetros he recorrido solo
¿Alguna vez llegaré a donde voy, oh?
solo quiero ir
Casa
Tan lejos, solo quiero ir a casa
Casa
Tan lejos, solo quiero ir, quiero ir
Hogar Hogar
Tan lejos, solo quiero ir a casa
En medio de la noche, cuando hace frío
Y las luces de la ciudad se apagan
Puedo escuchar una vocecita en mi cabeza ir
"¿Que estamos haciendo?
¿Donde vamos?
Ahora no sé»
Ha sido un largo, largo camino por el camino equivocado
Demasiado tiempo solo, ahora me siento deprimido
No sé cuántos kilómetros he recorrido solo
¿Alguna vez llegaré a donde voy, oh?
solo quiero ir
Casa
Tan lejos, solo quiero ir a casa
Casa
Tan lejos, solo quiero ir, quiero ir
Hogar Hogar
Tan lejos, solo quiero ir a casa
Lo he visto todo, lo he oído todo
Lo construí para verlo caer
Y al final, todo lo que quiero
Es solo un lugar para llamarlo mío
Lo he visto todo, lo he oído todo
Lo construí para verlo caer
Y al final, todo lo que quiero
Es solo un lugar para llamarlo mío
y me iré
Casa
Tan lejos, solo quiero ir-
Casa
Tan lejos, solo quiero ir, quiero ir
Hogar Hogar
Tan lejos, solo quiero ir a casa
Tan lejos
Tan lejos, solo quiero ir a casa