Traducción de la letra de la canción Death of Me - SAINT PHNX

Death of Me (original)

Do you ever go to sleep
Wondering if you’re gonna wake up
And you’re lying
Dreamin, I’m dreamin I’m dying
Drift away into the deep
Wandering out there in darkness
And I’m crying
Screamin', I’m screamin' I’m dying
I’m a dreamer, I’m a man
I’m doing whatever I can to make the bad things go away
When I’m beat up and alone
I feel it wherever I go, It’s like a poison in my veins
Everyday I wonder
Maybe when I’m six feet under
Someone help me
Screamin' out
I’m down on my knees
This will be the death of me
I feel it in my bones
The devils at my door
So help me
This will be the death of me

Death of Me (traducción)

¿Alguna vez te vas a dormir?
Preguntándome si vas a despertar
y estas mintiendo
Soñando, estoy soñando, me estoy muriendo
A la deriva en lo profundo
Vagando por ahí en la oscuridad
y estoy llorando
Gritando, estoy gritando, me estoy muriendo
Soy un soñador, soy un hombre
Estoy haciendo todo lo que puedo para que las cosas malas desaparezcan
Cuando estoy golpeado y solo
Lo siento donde quiera que voy, es como un veneno en mis venas
Todos los días me pregunto
Tal vez cuando esté seis pies bajo tierra
Alguien ayúdeme
gritando
Estoy de rodillas
Esta será la muerte de mí
Lo siento en mis huesos
Los demonios en mi puerta
Así que ayúdame
Esta será la muerte de mí