Traducción de la letra de la canción Bloodshed - Saint Vitus

Bloodshed (original)

Doom’s outside your door
You’ll never make it to the street
Carnage everywhere
Feeding on the weak
Turn your back to the window
Duck and hide your head
You better listen to me
I smell bloodshed
We might kill our neighbor over nothing at all
Brother fight sister, who’s the first to fall?
This happens every day
So get it through your head
Pay attention
All around bloodshed
Be the first to panic
You’ll be the first to die
Shot down in the back
Bleeding and wondering why
This happens every day
Get it through your head
Wake up and listen to me
This happens every day
So get it through your head
Wake up and listen to me
I smell bloodshed

Bloodshed (traducción)

Doom está fuera de tu puerta
Nunca llegarás a la calle
Carnicería en todas partes
Alimentarse de los débiles
Da la espalda a la ventana
Agáchate y esconde tu cabeza
Será mejor que me escuches
huelo derramamiento de sangre
Podríamos matar a nuestro vecino por nada en absoluto
Hermano lucha hermana, ¿quién es el primero en caer?
esto pasa todos los dias
Así que mételo en la cabeza
Presta atención
Todo derramamiento de sangre
Sé el primero en entrar en pánico
Serás el primero en morir
Derribado en la espalda
Sangrando y preguntándome por qué
esto pasa todos los dias
Mételo en la cabeza
Despierta y escúchame
esto pasa todos los dias
Así que mételo en la cabeza
Despierta y escúchame
huelo derramamiento de sangre