Traducción de la letra de la canción Darkness - Saint Vitus

Darkness (original)

take me away
away from the window
keep me in chains
hide me in shadows
don’t want no lights
shining on me
experiments failed
now sunshine blinds me
long live disciples of night
when I was young
they took me from home
chained me to darkness
there’s no light in my soul
now I am older
become of age
vengeance inside me
has grown into rage
long live disciples of night
church bells ring louder
I am on the street
signal detectives
who will never find me
for I live in the graveyards
imbedded with souls
I never existed
and that leaves you cold
long live disciples of night

Darkness (traducción)

Llévame
lejos de la ventana
mantenme encadenado
escóndeme en las sombras
no quiero luces
brillando sobre mi
los experimentos fallaron
ahora el sol me ciega
Viva discípulos de la noche
Cuando era joven
me sacaron de casa
me encadenó a la oscuridad
no hay luz en mi alma
ahora soy mayor
ser mayor de edad
venganza dentro de mi
se ha convertido en rabia
Viva discípulos de la noche
las campanas de la iglesia suenan más fuerte
estoy en la calle
detectives de señales
quien nunca me encontrara
porque vivo en los cementerios
incrustado con almas
yo nunca existi
y eso te deja frio
Viva discípulos de la noche