Traducción de la letra de la canción The Walking Dead - Saint Vitus

The Walking Dead (original)

Close your eyes
Wait for them
Excorcise
Evil whims
Walking dead
Have no soul
When you touch them
Feels so cold
«hold your breath baby
We’re roaming here tonight»
The thirteenth of november
A haunted friday night
The graveyard gates swing open
Crypts all spring to life
Rotting hands dig upward
Searching for moonlight
The fog rolls in so thickly
It creeps into your mind
Frozen winds of winter
Pound like an icy hand
Morbid lifeless armies
Devour all they can
Nightmares you once feared
Aren’t nightmares anymore
Plunge the knife into your chest
And join the hungry horde
Nightmares you once feared
Aren’t nightmares anymore
Frozen winds of winter
Taught you the final score
The thirteenth of november
The fog rolls in on time
You and your friends shall rise
And join the feast tonight

The Walking Dead (traducción)

Cierra tus ojos
Espera por ellos
exorcizar
Caprichos malvados
Muertos vivientes
no tener alma
cuando los tocas
se siente tan frio
«aguanta la respiración bebé
Estamos deambulando aquí esta noche»
El trece de noviembre
Un viernes por la noche embrujado
Las puertas del cementerio se abren
Las criptas cobran vida
Manos podridas cavan hacia arriba
Buscando la luz de la luna
La niebla rueda tan densamente
Se mete en tu mente
Vientos helados de invierno
Libra como una mano helada
Ejércitos morbosos sin vida
Devorar todo lo que puedan
Pesadillas que alguna vez temiste
ya no son pesadillas
Hunde el cuchillo en tu pecho
Y únete a la horda hambrienta
Pesadillas que alguna vez temiste
ya no son pesadillas
Vientos helados de invierno
Te enseñé la puntuación final
El trece de noviembre
La niebla llega a tiempo
Tú y tus amigos se levantarán
Y únete a la fiesta esta noche