Traducción de la letra de la canción Bout de bois - Salut C'est Cool

Bout de bois (original)

Je me promenais en forêt et j’ai trouvé un bout de bois par terre
Il avait l’air un peu spécial, alors j’ai poussé les feuilles qui le
recouvraient pour l’observer
Et je me suis dit
Il est très beau, c’est un sacré bout de bois
C’est un sacré bout de bois (x2)
C’est un sacré bout de bois (x4)
Et maintenant je prends super soin de mon bout de bois
Je l’amène en ville, on fait des activités
C’est un bon vieux pépère et je le montre à tout le monde
Et on me dit qu’il est très beau
C’est un sacré bout de bois (x11)
Bout de bois
Sacré bout de, bout de, bout de bois (x11)

Bout de bois (traducción)

Estaba caminando por el bosque y encontré un trozo de madera en el suelo.
Parecía un poco especial, así que empujé las hojas que él
se tapaban para observarlo
Y pensé para mí mismo
Es muy guapo, es un pedazo de madera
Eso es un pedazo de madera (x2)
Eso es un pedazo de madera (x4)
Y ahora cuido mucho mi trozo de madera
Lo llevo al pueblo, hacemos actividades
Es un buen viejo cómodo y se lo muestro a todos.
Y me dicen que es muy guapo
Ese es un pedazo de madera infernal (x11)
Trozo de madera
Santo pedazo de, pedazo de, pedazo de madera (x11)