Traducción de la letra de la canción Ça sent la maison - Salut C'est Cool

Ça sent la maison (original)

Ouais
Ouais
Ouais
Ça sent la maison
Ça sent la maison
Maison, maison, maison, maison, ça sent la maison
Mais on trouve que ça sent bon, ça sent le fait maison
Ça sent le fait-main, le fait-tout, ça sent le toutou, touche à tout ce que tu
voudras
Mes bras prendront ton odeur, si tu dors dedans, dans le jardin il a plu
Ton pull est trempé, on peut le pendre ici, auprès de mes vestes qui sèchent
Reste autant que tu veux, tant que tu te sens bien et que tu te sens à la maison
La maison
La maison
En chaussons
La maison

(traducción)

sí
sí
sí
huele a casa
huele a casa
Hogar, hogar, hogar, hogar, huele a hogar
Pero creemos que huele bien, huele a casero
Huele a hecho a mano, todo, huele a perrito, toca todo lo que
querrá
Mis brazos llevarán tu olor, si en ellos duermes, en el jardín llovió
Tu suéter está empapado, podemos colgarlo aquí junto a mis chaquetas de secado.
Quédate todo el tiempo que quieras, mientras te sientas bien y como en casa.
La casa
La casa
en pantuflas
La casa