Traducción de la letra de la canción Canon des peurs - Salut C'est Cool

Canon des peurs (original)

J’ai peur de devenir sourd
J’ai peur de faire une dépression
J’ai peur qu’on se moque de moi
J’ai peur d’aller en prison
J’ai peur pour les droits des transgenres
J’ai peur de me faire violer
J’ai peur d'être gros bientôt
J’ai peur des tests salivaires
J’ai peur qu’on vole mes objets
J’ai peur de me retourner le genou
J’ai peur pour l’environnement
J’ai peur d’avoir le cancer
J’ai peur de ne servir à rien
J’ai peur de perdre mon temps
J’ai peur de perdre mes données
J’ai peur des scies circulaires
J’ai peur d’aller au Mexique
J’ai peur du nationalisme
J’ai peur des papiers importants
J’ai peur de mourir dans un attentat
J’ai peur que mes parents craquent
J’ai peur de la dépression
J’ai peur de devenir con
J’ai peur de me faire couler sous l’eau
J’ai peur des vendeurs d’autos
J’ai peur de devenir fou
J’ai peur de casser l’ambiance
J’ai peur de l’hypocrisie
J’ai peur quand je pense au temps
J’ai peur de perdre la vue
J’ai peur de ne pas y arriver
J’ai peur de tomber sur la tête
J’ai peur d’aimer penser au temps
J’ai peur de devenir un légume
J’ai peur quand y’a un ballon
J’ai peur de plonger
J’ai peur des gens qui ont l’air violent
J’ai peur de rater ma vie
J’ai peur que mes proches meurent en voiture
J’ai peur des animateurs
J’ai peur de perdre celle que j’aime
J’ai peur de chanter faux

(traducción)

tengo miedo de quedar sordo
tengo miedo de entrar en depresion
Tengo miedo de que la gente se ría de mí.
tengo miedo de ir a la carcel
Temo por los derechos de las personas transgénero
tengo miedo de que me violen
tengo miedo de engordar pronto
Tengo miedo de las pruebas de saliva.
tengo miedo de que me roben mis cosas
Tengo miedo de girar mi rodilla
temo por el medio ambiente
me temo que tengo cancer
tengo miedo de que no sirva
Tengo miedo de perder mi tiempo
Tengo miedo de perder mis datos.
le tengo miedo a las sierras circulares
tengo miedo de ir a mexico
le tengo miedo al nacionalismo
Tengo miedo de los papeles importantes.
Tengo miedo de morir en un ataque.
Tengo miedo de que mis padres se rompan
tengo miedo a la depresion
Tengo miedo de volverme estúpido.
Tengo miedo de hundirme bajo el agua.
Tengo miedo de los vendedores de autos.
tengo miedo de volverme loco
Tengo miedo de romper el estado de ánimo
tengo miedo a la hipocresía
Me asusto cuando pienso en el tiempo
tengo miedo de perder la vista
me temo que no puedo hacerlo
tengo miedo de caerme de cabeza
Tengo miedo de que me guste pensar en el tiempo
Tengo miedo de convertirme en un vegetal.
Tengo miedo cuando hay una pelota.
tengo miedo de bucear
Tengo miedo de las personas que se ven violentas.
Tengo miedo de perder mi vida
Tengo miedo de que mis seres queridos mueran en el auto.
le tengo miedo a los animadores
tengo miedo de perder a quien amo
Tengo miedo de cantar desafinado