Traducción de la letra de la canción Le son sort des enceintes - Salut C'est Cool

Le son sort des enceintes (original)

Le son sort des enceintes, vous entendez?
Vous entendez ce qu’elles sont capables de faire?
Elles produisent des sons, de notre musique de tous les jours
Vous pouvez entendre ma voix, sans que je sois présent
Vous m’entendez?
Oui vous m’entendez la
Et vous pouvez entendre le son qui m’accompagne?
Oh, vous entendez?
Oui oui oui, lalala, ces mots sortent de ma bouche
Mais en fait non ils sortent des enceintes
J’suis bien content que vous ayez des enceintes
C’est un objet tout simple, et pourtant…

Le son sort des enceintes (traducción)

El sonido sale por los parlantes, ¿oíste?
¿Oyes de lo que son capaces?
Producen sonidos, nuestra música cotidiana.
Puedes escuchar mi voz, sin que yo esté presente
¿Me entiende?
si me escuchas
¿Y puedes oír el sonido que me acompaña?
¿Oyes?
Sí, sí, sí, lalala, estas palabras están saliendo de mi boca.
Pero en realidad no salen de los parlantes
Me alegro de que tengas altavoces.
Es un objeto muy simple, y sin embargo...