| Les fleurs (original) | Les fleurs (traducción) |
|---|---|
| Je suis une fleur | soy una flor |
| Je suis une très jolie fleur | soy una flor muy bonita |
| Je suis plus jolie qu’une rose et je sens meilleur qu’un lila | Soy más bonita que una rosa y huelo mejor que una lila |
| Qui suis-je? | ¿Quién soy? |
| Je suis toi | yo soy tú |
| Tu es une fleur | Eres una flor |
| Tu es une très jolie fleur | eres una flor muy bonita |
| Tu es plus jolie qu’une rose et tu sens meilleur qu’un lila | Eres más bonita que una rosa y hueles mejor que una lila |
| Qui est tu? | ¿Quién eres? |
| Tu es nous? | ¿eres nosotros? |
| Nous sommes des fleurs | nosotros somos Flores |
| Nous sommes de très jolies fleurs | Somos flores muy lindas |
| Nous sommes des fleurs | nosotros somos Flores |
| Nous sommes de très jolies fleurs | Somos flores muy lindas |
| Oui nous sommes tous des fleurs dans le même bouquet | Sí, todos somos flores en el mismo ramo. |
| Des trèfles, des digitales et des orchidées | Tréboles, dedaleras y orquídeas |
