| Can It Be Love? (original) | Can It Be Love? (traducción) |
|---|---|
| It could be just in my fantasy | Podría ser solo en mi fantasía |
| It could be just in my mind | Podría estar solo en mi mente |
| A funny feeling you were giving me | Un sentimiento divertido que me estabas dando |
| Whenever you are coming around | Cada vez que vienes |
| Seem to be floating on a cloud | Parece estar flotando en una nube |
| Seem to be losing control | Parece estar perdiendo el control |
| Can it be love that I feel in my heart? | ¿Será amor lo que siento en mi corazón? |
| Can it be love — have I fallen for you? | ¿Puede ser amor? ¿Me he enamorado de ti? |
| Can it be love? | ¿Puede ser amor? |
| Everlasting emotion? | Emoción eterna? |
| 'cos when you look at me and smile I know… | Porque cuando me miras y sonríes, sé... |
| Would never ever work like this | Nunca jamás trabajaría así |
| Would never ever happen so fast | Nunca sucedería tan rápido |
| Don’t blame me 'cos I can’t help myself | No me culpes porque no puedo evitarlo |
| Can’t seem to open my eyes — I’m dreaming | Parece que no puedo abrir los ojos, estoy soñando |
| Seem to be floating on a cloud | Parece estar flotando en una nube |
| Seem to be losing control | Parece estar perdiendo el control |
| Can it be love that I feel in my heart? | ¿Será amor lo que siento en mi corazón? |
| Can it be love — have I fallen for you? | ¿Puede ser amor? ¿Me he enamorado de ti? |
| Can it be love? | ¿Puede ser amor? |
| Everlasting emotion? | Emoción eterna? |
| 'cos when you look at me and smile I know… | Porque cuando me miras y sonríes, sé... |
| Ooooh I wanna know (know, know, know) | Ooooh, quiero saber (saber, saber, saber) |
| Can it be love? | ¿Puede ser amor? |
| Oooh I — oooh I wanna know | Oooh, yo, oooh, quiero saber |
| Yeah — can it be love? | Sí, ¿puede ser amor? |
| Just give me a smile | solo dame una sonrisa |
| And I’ll keep holding on | Y seguiré aguantando |
| Until you will rescue me | Hasta que me rescates |
| Just give me a sign | Sólo dame una señal |
| And I will know | Y sabré |
| That you can set me free… | Que puedes liberarme... |
| Can it be love that I feel in my heart? | ¿Será amor lo que siento en mi corazón? |
| (can it be love?) | (¿puede ser amor?) |
| Can it be love — have I fallen for you? | ¿Puede ser amor? ¿Me he enamorado de ti? |
| (fallen for you) | (caído por ti) |
| Can it be love? | ¿Puede ser amor? |
| Everlasting emotion? | Emoción eterna? |
| (everlasting emotion) | (emoción eterna) |
| 'cos when you look at me and smile I know… | Porque cuando me miras y sonríes, sé... |
| Can it be love that I feel in my heart? | ¿Será amor lo que siento en mi corazón? |
| (can it be love?) | (¿puede ser amor?) |
| Can it be love — have I fallen for you? | ¿Puede ser amor? ¿Me he enamorado de ti? |
| (uhh uh) | (UH Huh) |
| Can it be love? | ¿Puede ser amor? |
| (can it be?) | (¿puede ser?) |
| Everlasting emotion? | Emoción eterna? |
| 'cos when you look at me and smile I know… | Porque cuando me miras y sonríes, sé... |
Traducción de la letra de la canción Can It Be Love? - Samantha Mumba
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Can It Be Love? de -Samantha Mumba
Canción del álbum: The Collection
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:31.12.2005
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Spectrum
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2000 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2000 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
The Boy ft. Omero Mumba | 2000 |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2008 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
Sensuality ft. Ren Swan | 2005 |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2000 |