Traducción de la letra de la canción Driving Me Crazy - Sammy Adams

Driving Me Crazy (original)

Sammy Adams*
Lazy boy
Matty Trump
Yeah, Boston stand up, we got ‘em
Oh, Oh, Oh
Baby, you been driving me crazy
Can you be my lady?
Can you be my baby, baby driving me crazy
I’m walking on, walking on broken glass
Got a problem too many girls in class (yeah)
Wanna run a show but they just can’t rap (no)
The idea around they head that the kid could rap
Fact, I kill stages all places
Nantucket and ACK city so they could taste it
But I’m real late no way I’ma make it
Back to my classes, the clock impatient (I'm back)
Well, apologize to the teach for me
Cause anything she speaks ain’t doing shit for me (ain't nothing)
And my bad can’t read notes
Still amazing like a chick with a deep throat
Treading water since the very thin ice broke
Now I’m neck deep in contracts
Psycho (yeah) I’m alright though, or I will be
Shake your ass ma, if you feel me
Baby, you been driving me crazy (crazy)
Can you be my lady?
(be my lady)
Can you be my baby, baby driving me crazy
(Baby) Just feel good, just feel right
Rock this crowd all damn night (You've been driving me crazy)
Cameras flash, shouting right, zoning out, taking flight
(Can you be my lady?)
Grab your girl up out this life
Drink hen and coke with ice
DJ spinning all my shit, Cause Sammy Adams what is what they like
(Can you be my baby, baby driving me crazy)
Yeah and I can party with the best of ‘em
At school but still can’t touch them son
Ain’t DC, but flyer then rest of them (oh, oh)
You ain’t there I’ma get her num
-Ber, and take her to the hotel room (oh yeah)
Walking on, walking on something new
You and the whole damn rap game too (So)
And I know got one life (One life)
Like you girl, please no wife (no wife)
Blow weed in the club, no white (no white)
Wheelin' females, got no bike
Can’t see Sammy, got no sight
Going twelve rounds, yeah go fight (yeah)
Get blessed by the kid Jesus Christ
And the beat stop, sleep tight
Baby, you been driving me crazy (crazy)
Can you be my lady?
(be my lady)
Can you be my baby, baby driving me crazy
(Baby) Just feel good, just feel right
Rock this crowd all damn night (You've been driving me crazy)
Cameras flash, shouting right, zoning out, taking flight
(Can you be my lady?)
Grab your girl and ride you smite
Drink your hand, go be might
DJ spinning all my shit, Cause Sammy Adams what is what they like
(Can you be my baby, baby driving me crazy)
Being a man it only makes you better off
Ain’t a rock band, no my shits never soft
I look at girls and they always wanna talk
I move around girl, so you better walk
No Tony Hawk but last night
Gave her the whole thing, no half pipe
Got ‘em jumping in the club and in the club like
Sammy Adams, damn he do it so right
Baby, you been driving me crazy (crazy)
Can you be my lady?
(be my lady)
Can you be my baby, baby driving me crazy
(Baby) Just feel good, just feel right
Rock this crowd all damn night (You've been driving me crazy)
Cameras flash, shouting right, zoning out, taking flight
(Can you be my lady?)
Grab your girl and ride you smite
Drink your hand, go be might
DJ spinning all my shit, Cause Sammy Adams what is what they like
(Can you be my baby, baby driving me crazy)
Yeah Sammy Adams
It’s something new
Move to this, get drunk to this
You know
Uh, yeah Boston’s boy
We out

(traducción)

sammy adams*
Chico perezoso
matty trump
Sí, Boston levántate, los tenemos
oh, oh, oh
Cariño, me has estado volviendo loco
¿Puedes ser mi señora?
Puedes ser mi bebe, bebe volviéndome loco
Estoy caminando, caminando sobre vidrios rotos
Tengo un problema con demasiadas chicas en clase (sí)
Quiero dirigir un espectáculo pero simplemente no pueden rapear (no)
La idea en torno a la cabeza de que el niño podría rapear
De hecho, mato escenarios en todos los lugares
Nantucket y la ciudad de ACK para que pudieran probarlo
Pero llego muy tarde de ninguna manera lo haré
Vuelta a mis clases, el reloj impaciente (Ya vuelvo)
Bueno, discúlpate con el profesor por mí.
Porque todo lo que ella dice no está haciendo nada por mí (no es nada)
Y mi mal no puede leer notas
Todavía increíble como una chica con una garganta profunda
Pisando agua desde que se rompió el finísimo hielo
Ahora estoy hasta el cuello en los contratos
Psicópata (sí) Aunque estoy bien, o lo estaré
Sacude el culo ma, si me sientes
Cariño, me has estado volviendo loco (loco)
¿Puedes ser mi señora?
(Sé mi dama)
Puedes ser mi bebe, bebe volviéndome loco
(Bebé) Solo siéntete bien, solo siéntete bien
Rockea a esta multitud toda la maldita noche (Me has estado volviendo loco)
Las cámaras parpadean, gritan bien, se distraen, toman vuelo
(¿Puedes ser mi señora?)
Agarra a tu chica de esta vida
Beber gallina y coca cola con hielo
DJ girando toda mi mierda, porque Sammy Adams, ¿qué es lo que les gusta?
(Puedes ser mi bebe, bebe volviéndome loco)
Sí, y puedo divertirme con lo mejor de ellos.
En la escuela pero todavía no puedo tocarlos hijo
no es dc, sino volante y luego el resto de ellos (oh, oh)
No estás allí. Voy a buscar su número.
-Ber, y llévala a la habitación del hotel (oh, sí)
Caminando, caminando sobre algo nuevo
tú y todo el maldito juego del rap también (entonces)
Y sé que tengo una vida (una vida)
Como tu chica, por favor no esposa (no esposa)
Sopla hierba en el club, no blanco (no blanco)
Wheelin' hembras, no tengo bicicleta
No puedo ver a Sammy, no tengo vista
Yendo doce rondas, sí, ve a pelear (sí)
Sea bendecido por el niño Jesucristo
Y el ritmo se detiene, duerme bien
Cariño, me has estado volviendo loco (loco)
¿Puedes ser mi señora?
(Sé mi dama)
Puedes ser mi bebe, bebe volviéndome loco
(Bebé) Solo siéntete bien, solo siéntete bien
Rockea a esta multitud toda la maldita noche (Me has estado volviendo loco)
Las cámaras parpadean, gritan bien, se distraen, toman vuelo
(¿Puedes ser mi señora?)
Agarra a tu chica y monta tu herida
Bebe tu mano, ve a ser podría
DJ girando toda mi mierda, porque Sammy Adams, ¿qué es lo que les gusta?
(Puedes ser mi bebe, bebe volviéndome loco)
Ser un hombre solo te hace estar mejor
No es una banda de rock, no, mis cosas nunca son suaves
Miro a las chicas y siempre quieren hablar
Me muevo chica, así que será mejor que camines
No Tony Hawk pero anoche
Le dio todo, sin media pipa
Los tengo saltando en el club y en el club como
Sammy Adams, maldita sea, lo hace tan bien
Cariño, me has estado volviendo loco (loco)
¿Puedes ser mi señora?
(Sé mi dama)
Puedes ser mi bebe, bebe volviéndome loco
(Bebé) Solo siéntete bien, solo siéntete bien
Rockea a esta multitud toda la maldita noche (Me has estado volviendo loco)
Las cámaras parpadean, gritan bien, se distraen, toman vuelo
(¿Puedes ser mi señora?)
Agarra a tu chica y monta tu herida
Bebe tu mano, ve a ser podría
DJ girando toda mi mierda, porque Sammy Adams, ¿qué es lo que les gusta?
(Puedes ser mi bebe, bebe volviéndome loco)
Sí Sammy Adams
es algo nuevo
Muévete a esto, emborrachate a esto
sabes
Uh, sí, el chico de Boston
nosotros fuera