| Go down the road called Yesterday
| Ir por el camino llamado Ayer
|
| Take a left on a Lost Highway
| Gire a la izquierda en una carretera perdida
|
| And make a right on Memory Lane
| Y gire a la derecha en Memory Lane
|
| Drive until you feel the pain
| Conduce hasta que sientas el dolor
|
| And at the River of Tears, take one last turn
| Y en el Río de las Lágrimas, da un último giro
|
| And cross the bridge that just won’t burn
| Y cruza el puente que simplemente no se quemará
|
| A run-down house is love’s graveyard
| Una casa en ruinas es el cementerio del amor
|
| That’s where you’ll find my haunted heart
| Ahí es donde encontrarás mi corazón embrujado
|
| Well my haunted heart can’t rest in peace
| Bueno, mi corazón embrujado no puede descansar en paz
|
| It’s buried with her memory
| Está enterrado con su memoria.
|
| And it’s a living hell here after dark
| Y es un infierno viviente aquí después del anochecer
|
| All alone with a haunted heart
| Solo con un corazón embrujado
|
| Late at night, a slamming door
| Tarde en la noche, un portazo
|
| Shadows move across the floor
| Las sombras se mueven por el suelo
|
| Footsteps fall on silent stairs
| Pasos caen en escaleras silenciosas
|
| I hear her call but no one’s there
| Escucho su llamada pero no hay nadie
|
| Her photograph hangs by the bed
| Su fotografía cuelga junto a la cama.
|
| A grim reminder love is dead
| Un sombrío recordatorio de que el amor está muerto
|
| A love I killed just won’t depart
| Un amor que maté simplemente no se irá
|
| It’s living in my haunted heart
| Está viviendo en mi corazón embrujado
|
| Well my haunted heart can’t rest in peace
| Bueno, mi corazón embrujado no puede descansar en paz
|
| It’s buried with her memory
| Está enterrado con su memoria.
|
| And it’s a living hell here after dark
| Y es un infierno viviente aquí después del anochecer
|
| All alone with a haunted heart
| Solo con un corazón embrujado
|
| I said I’m all alone with a haunted heart | Dije que estoy solo con un corazón embrujado |