Traducción de la letra de la canción If You Ever Come This Way Again - Sammy Kershaw

If You Ever Come This Way Again (original)

I sure do hate to see you go, it’s been a blast, glad I got to know you
Ain’t everyday a smile like yours comes along
You’ve done more in such a short time
To soothe my heart and ease my mind
And I’m sure gonna miss you when you’re gone.
If you ever come this way again
I’ll be disappointed if you don’t drop in
Maybe next time all the good times won’t have to end
If you ever come this way again.
--- Instrumental ---
There’s your plane have a good flight roll
With the flow in your nine to five life
While I’m rockin' in the arms of this boat of mine
And every time I hoist the sails I’ll toast the wind and wish you well
And think back to the sunset in your eyes.
If you ever come this way again
I’ll be disappointed if you don’t drop in
Maybe next time all the good times won’t have to end
If you ever come this way again.
If you ever come this way again.
If you ever come this way again…

If You Ever Come This Way Again (traducción)

Seguro que odio verte ir, ha sido genial, me alegro de haberte conocido
No todos los días aparece una sonrisa como la tuya
Has hecho más en tan poco tiempo
Para calmar mi corazón y aliviar mi mente
Y estoy seguro de que te extrañaré cuando te hayas ido.
Si alguna vez vuelves a venir por aquí
Estaré decepcionado si no vienes
Tal vez la próxima vez todos los buenos tiempos no tengan que terminar
Si alguna vez vuelves a pasar por aquí.
--- Instrumentales ---
Ahí está tu avión, haz un buen vuelo
Con el flujo en tu vida de nueve a cinco
Mientras me balanceo en los brazos de este barco mío
Y cada vez que levante las velas brindaré por el viento y te deseo lo mejor
Y piensa en la puesta de sol en tus ojos.
Si alguna vez vuelves a venir por aquí
Estaré decepcionado si no vienes
Tal vez la próxima vez todos los buenos tiempos no tengan que terminar
Si alguna vez vuelves a pasar por aquí.
Si alguna vez vuelves a pasar por aquí.
Si alguna vez vuelves a pasar por aquí...