Traducción de la letra de la canción Lay Back Down - Sammy Kershaw

Lay Back Down (original)

Drop your things to the floor
Turn around, close the door
I need a little more time under covers
Tell me what’s it gonna hurt
To be a little late for work
Come back to where we were
How does that sound
Lay back down
It’s an ordinary Monday
You’re an extraordinary girl
Lay back down and love me
Like we got all the time in the world
Lay back down
Girl surrender to my arms
Take my hand touch my heart
And leave your tender mark on your lover
It’s kinda selfish I know
But I don’t wanna let you go
Say anything but no to me right now
Lay back down
It’s an ordinary Monday
You’re an extraordinary girl
Lay back down and love me
Like we got all the time in the world
Lay back down!
It’s an ordinary Monday
You’re an extraordinary girl
Lay back down and love me
Like we got all the time in the world
Lay back down
Lay back down
Lay back down…

(traducción)

Tira tus cosas al suelo
Date la vuelta, cierra la puerta
Necesito un poco más de tiempo bajo las sábanas
Dime qué te va a doler
Llegar un poco tarde al trabajo
Vuelve a donde estábamos
Como suena eso
Recuéstate
es un lunes normal
eres una chica extraordinaria
Recuéstate y ámame
Como si tuviéramos todo el tiempo del mundo
Recuéstate
Niña ríndete a mis brazos
Toma mi mano toca mi corazón
Y deja tu tierna marca en tu amante
Es un poco egoísta, lo sé.
Pero no quiero dejarte ir
Di cualquier cosa menos no a mí ahora mismo
Recuéstate
es un lunes normal
eres una chica extraordinaria
Recuéstate y ámame
Como si tuviéramos todo el tiempo del mundo
¡Recuéstate!
es un lunes normal
eres una chica extraordinaria
Recuéstate y ámame
Como si tuviéramos todo el tiempo del mundo
Recuéstate
Recuéstate
Recuéstate…