| Well first I missed my plane
| Bueno, primero perdí mi avión
|
| So I wound up on your flight
| Así que terminé en tu vuelo
|
| Then we got stuck in Dallas-Ft. | Luego nos quedamos atrapados en Dallas-Ft. |
| Worth
| Valor
|
| Half the night
| la mitad de la noche
|
| And the only vacant seat
| Y el único asiento vacante
|
| You could find at gate twenty-nine
| Podrías encontrar en la puerta veintinueve
|
| Was one next to mine
| era uno junto al mio
|
| Call it fate
| Llámalo destino
|
| Destiny
| Destino
|
| Call it luck you ended up with me
| Llámalo suerte, terminaste conmigo
|
| But some things are meant to be
| Pero algunas cosas están destinadas a ser
|
| Coincidence
| Coincidencia
|
| Circumstance
| Circunstancia
|
| Or something bigger that’s just out of our hands
| O algo más grande que está fuera de nuestras manos
|
| Oh some things are meant to be
| Oh, algunas cosas están destinadas a ser
|
| You said Atlanta was your home
| Dijiste que Atlanta era tu hogar
|
| Well I happened to live there too
| Bueno, yo también viví allí.
|
| I’d just broken up with someone and so had you
| Acababa de romper con alguien y tú también
|
| And when you said for everyone
| Y cuando dijiste para todos
|
| There is someone they’re meant to find
| Hay alguien a quien deben encontrar
|
| I knew I’d found mine
| Sabía que había encontrado el mío
|
| Call it fate
| Llámalo destino
|
| Destiny
| Destino
|
| Call it luck you ended up with me
| Llámalo suerte, terminaste conmigo
|
| But some things are meant to be
| Pero algunas cosas están destinadas a ser
|
| Coincidence
| Coincidencia
|
| Circumstance
| Circunstancia
|
| Or something bigger that’s just out of our hands
| O algo más grande que está fuera de nuestras manos
|
| Oh some things are meant to be
| Oh, algunas cosas están destinadas a ser
|
| Coincidence
| Coincidencia
|
| Circumstance
| Circunstancia
|
| Or something bigger that’s just out of our hands
| O algo más grande que está fuera de nuestras manos
|
| Oh some things are meant to be
| Oh, algunas cosas están destinadas a ser
|
| Baby some things are meant to be | Cariño, algunas cosas están destinadas a ser |