Traducción de la letra de la canción Neon Leon - Sammy Kershaw

Neon Leon (original)

Here he comes, Neon Leon
Lookin' so fine, with his gold chains on
Got a customized Caddy with the top snapped down
He’s known everywhere in town as Neon Leon
He’s too cool, Neon Leon
Out there twistin' designer shades on
He can bop he can move you right in the groove
And he’s got all the moves, he’s Neon Leon
All the dancin' stops when he begins
The guys just watch while the girls go after him
Neon Leon, Neon Leon
Cruisin' main, Neon Leon
Goin' so slow, his white scarf on
Got his hair slicked, a duck tail style
Cars backed up for miles for Neon Leon
Parked outside the drive-in eatin' fries
The coolest man in the world for a town this size
Neon Leon, Neon Leon
Man look at them fender skirts
You ever seen so much chrome in your life
Look at the way he rolls them cigarettes up in his sleeves
Ain’t that cool?
That’s cool
I hear he’s gonna move on down to Louisiana and buy him a bar
And call it You all Leons
I’m gonna go there

Neon Leon (traducción)

Aquí viene, Neon Leon
Luciendo tan bien, con sus cadenas de oro puestas
Tengo un Caddy personalizado con la parte superior bajada
Es conocido en todas partes de la ciudad como Neon Leon.
Él es demasiado genial, Neon Leon
Por ahí torciendo tonos de diseñador
Él puede tocar, puede moverte justo en la ranura
Y tiene todos los movimientos, es Neon Leon
Todo el baile se detiene cuando él comienza
Los chicos solo miran mientras las chicas van tras él.
neón león, neón león
Crucero principal, Neon Leon
Yendo tan lento, su bufanda blanca puesta
Se peinó al estilo cola de pato
Autos respaldados por millas para Neon Leon
Estacionado afuera del autocine comiendo papas fritas
El hombre más genial del mundo para una ciudad de este tamaño
neón león, neón león
Hombre mira esas faldas de guardabarros
¿Alguna vez has visto tanto cromo en tu vida?
Mira la forma en que enrolla los cigarrillos en sus mangas
¿No es genial?
Eso es genial
Escuché que se mudará a Luisiana y le comprará un bar.
Y llámenlo todos ustedes Leones
voy a ir allí