Traducción de la letra de la canción When You Love Someone - Sammy Kershaw

When You Love Someone (original)

When you love someone
Really love someone
You’d walk through fire to see her smile
To be the father of her child
What you wouldn’t do
'Cause when you love someone
Your heart just comes undone
I’ll never love again it’s true
The way that I love you
Maybe it’s just the sound of your voice
When you say hello
Or just the way you close your eyes
When I hold you close
There are so many reasons
You’re all I taste, I touch, I breathe in
'Cause when you love someone
Really love someone
You’d walk through fire to see her smile
To be the father of her child
What you wouldn’t do
When you love someone
Your heart and soul are one
I’ll never love again it’s true
The way that I love you
Sometimes I’m moved to tears
'Cause girl I just can’t believe
I found the person I’ve searched for
Seems like eternity
When I look into your blue-green eyes
I see my future and I realize
That’s it’s paradise
'Cause when you love someone
Really love someone
You’d walk through fire to see her smile
To be the father of her child
What you wouldn’t do
'Cause when you love someone
Your heart and soul are one
I’ll never love again it’s true
The way that I love you
I’ll never love again it’s true
The way that I love you

(traducción)

Cuando amas a alguien
realmente amo a alguien
Caminarías a través del fuego para verla sonreír
Ser el padre de su hijo
lo que no harías
Porque cuando amas a alguien
Tu corazón simplemente se deshace
Nunca volveré a amar, es verdad
La forma en que te quiero
Tal vez es solo el sonido de tu voz
cuando dices hola
O solo la forma en que cierras los ojos
Cuando te tengo cerca
Hay muchas razones
Eres todo lo que pruebo, toco, respiro
Porque cuando amas a alguien
realmente amo a alguien
Caminarías a través del fuego para verla sonreír
Ser el padre de su hijo
lo que no harías
Cuando amas a alguien
Tu corazón y tu alma son uno
Nunca volveré a amar, es verdad
La forma en que te quiero
A veces me conmuevo hasta las lágrimas
Porque chica, simplemente no puedo creer
Encontré a la persona que buscaba
parece una eternidad
Cuando miro tus ojos azul verdosos
Veo mi futuro y me doy cuenta
ese es el paraiso
Porque cuando amas a alguien
realmente amo a alguien
Caminarías a través del fuego para verla sonreír
Ser el padre de su hijo
lo que no harías
Porque cuando amas a alguien
Tu corazón y tu alma son uno
Nunca volveré a amar, es verdad
La forma en que te quiero
Nunca volveré a amar, es verdad
La forma en que te quiero